Logo
Almanca Portalı
A1
A1Gramer · Zamanlar

Almanca Perfekt Konu Anlatımı: haben ve sein ile Geçmiş Zaman, Partizip II, Örnekler ve Alıştırmalar

Almanca PortalıGüncellendi: 22 dk okuma
Kısa cevap

Perfekt, Almancada konuşurken en çok kullanılan geçmiş zamandır ve Türkçedeki -di’li geçmişe karşılık gelir. İki parçadan kurulur: ikinci sırada çekilen yardımcı fiil haben ya da sein ve cümlenin sonundaki Partizip II. Fiillerin çoğu haben, hareket ve durum değişikliği bildirenler sein alır: Ich habe Tee getrunken. (Çay içtim.)

Özne + haben/sein (çekimli) + … + Partizip II

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1Almanca Perfekt Nedir? Geçmiş Zaman Ne Demek?
  2. 2Almanca Perfekt Nasıl Yapılır? haben/sein + Partizip II
    1. 2.1Yardımcı fiil: ikinci sırada, kişiye göre çekilir
    2. 2.2Partizip II: cümlenin en sonuna gider
  3. 3Partizip II Nasıl Yapılır? Düzenli, Düzensiz ve Karışık Fiiller
    1. 3.1Düzenli fiiller: ge- + kök + -t
    2. 3.2Düzensiz fiiller: ge- + kök + -en
    3. 3.3Karışık fiiller: ge- + değişen kök + -t
    4. 3.4Ayrılabilen fiiller: ge- ön ekle kökün arasına
    5. 3.5ge- almayan fiiller: be-, ver-, er- ve -ieren
  4. 4Perfekt’te haben mı sein mı? Yardımcı Fiil Seçimi
    1. 4.1Perfekt mit haben: fiillerin çoğu
    2. 4.2Perfekt mit sein: hareket ve durum değişikliği
    3. 4.3Sein, bleiben, werden: hareketsiz ama sein alır
  5. 5Almanca Perfekt Ne Zaman Kullanılır?
  6. 6Perfekt’te Olumlu, Olumsuz ve Soru Cümlesi
    1. 6.1Olumlu cümle: Ich habe … gemacht
    2. 6.2Olumsuz cümle: nicht ile kein
    3. 6.3Soru cümlesi: Hast du …? ve Was hast du …?
  7. 7Almanca Perfekt ile En Sık Yapılan Hatalar
  8. 8Perfekt ile Präteritum Farkı: Konuşma ve Yazı Dili
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10Almanca Perfekt Alıştırmaları
  11. 11Almanca Perfekt Konu Özeti
  12. 12Almanca Perfekt Hakkında Sık Sorulan Sorular

Almanca Perfekt Nedir? Geçmiş Zaman Ne Demek?

Perfekt, bitmiş bir olaydan söz etmek için kullanılan geçmiş zamandır. Almanca konuşan biri dün ne yaptığını, hafta sonu nereye gittiğini ya da bir işi bitirip bitirmediğini anlatırken çoğunlukla Perfekt kullanır. Türkçede aynı işi fiile eklenen -di eki görür: “oynadım, gittim, içtik”. Almancada ise geçmiş, tek bir ekle değil, iki fiil parçasıyla kurulur: Ich habe gespielt. (Oynadım.) / Ich bin gefahren. (Gittim.)

Bu iki parçanın birincisi yardımcı fiildir (Hilfsverb): haben ya da sein. Yardımcı fiil kişiye göre çekilir; sen sein ve haben fiillerinin Präsens çekimini zaten biliyorsun, Perfekt’te aynı çekimi kullanırsın. İkinci parça fiilin Partizip II biçimidir (geçmiş zaman ortacı; çoğunlukla ge- ile başlayan biçim). Partizip II kişiye göre değişmez; gespielt, gefahren, getrunken her kişide aynıdır. Aşağıdaki tablo aynı cümleyi Präsens’te ve Perfekt’te gösteriyor.

Präsens ve Perfekt yan yana
Präsens (şimdiki zaman)Perfekt (geçmiş zaman)Türkçesi
Ich spiele Fußball.Ich habe Fußball gespielt.Futbol oynadım.
Anna trinkt Tee.Anna hat Tee getrunken.Anna çay içti.
Wir fahren nach Köln.Wir sind nach Köln gefahren.Köln’e gittik.
Can kommt spät.Can ist spät gekommen.Can geç geldi.

Almanca Perfekt Nasıl Yapılır? haben/sein + Partizip II

Perfekt cümlesi kurmak için üç şeyi bilmen gerekir: yardımcı fiilin çekimi, yardımcı fiilin ve Partizip II’nin cümledeki yeri, fiilin Partizip II biçimi. İlk ikisi her fiilde aynı çalışır; bu bölümde onları görüyorsun. Partizip II’nin nasıl yapıldığı ve hangi fiilin haben, hangisinin sein aldığı sonraki iki bölümde.

Perfekt çekim tablosu: spielen (haben) ve fahren (sein)
Kişispielen → haben + gespieltfahren → sein + gefahren
ichich habe gespieltich bin gefahren
dudu hast gespieltdu bist gefahren
er/sie/eser hat gespielter ist gefahren
wirwir haben gespieltwir sind gefahren
ihrihr habt gespieltihr seid gefahren
sie/Siesie/Sie haben gespieltsie/Sie sind gefahren

Değişen yalnız yardımcı fiildir; Partizip II (gespielt, gefahren) her kişide aynı kalır. sie/Sie: “onlar” ve resmî “siz” aynı biçimi alır.

Yardımcı fiil: ikinci sırada, kişiye göre çekilir

Almanca bildirme cümlesinde çekimli fiil ikinci sıradadır. Perfekt’te çekimli fiil yardımcı fiildir; yani haben ya da sein ikinci sıraya geçer ve özneye uyar: ich habe, du hast, er hat. Cümle bir zaman ifadesiyle başlarsa özne yardımcı fiilin arkasına geçer, ama yardımcı fiil yine ikinci sırada kalır. Bu kuralı cümle yapısı dersinde Präsens için görmüştün; Perfekt’te aynısı geçerlidir.

Yardımcı fiil hep ikinci sırada
  • Ich habe heute viel gearbeitet.Bugün çok çalıştım.
  • Heute habe ich viel gearbeitet.Bugün çok çalıştım. (zaman ifadesi başta)
  • Mehmet ist nach Hause gegangen.Mehmet eve gitti.
  • Am Sonntag sind wir zu Hause geblieben.Pazar günü evde kaldık.

Partizip II: cümlenin en sonuna gider

Partizip II cümlenin en sonunda durur. Nesne, zaman, yer gibi bütün öteki ögeler yardımcı fiil ile Partizip II’nin arasına girer. Bu iki parça cümleyi bir parantez gibi sarar; Almanca dilbilgisinde buna Satzklammer (cümle parantezi) denir. Cümle ne kadar uzarsa uzasın Partizip II sonda kalır.

Partizip II sonda, aradakiler serbest
  • Ich habe gekocht.Yemek pişirdim.
  • Ich habe gestern Abend Suppe gekocht.Dün akşam çorba pişirdim.
  • Lena hat am Wochenende ein Buch gelesen.Lena hafta sonu bir kitap okudu.
  • Wir haben im Park Fußball gespielt.Parkta futbol oynadık.

Partizip II Nasıl Yapılır? Düzenli, Düzensiz ve Karışık Fiiller

Partizip II’nin biçimi fiilin türüne bağlıdır. Düzenli fiiller tek bir kalıba uyar, düzensiz fiiller kökünü değiştirebilir, karışık fiiller ikisinin arasında durur. Ön ekli fiillerde ise ge- ekinin yeri değişir ya da ge- hiç gelmez. Aşağıda beş durumu sırayla görüyorsun.

Almanca Partizip II kuralları: gespielt, gefahren, eingekauft ve besucht örnekleriyle düzenli, düzensiz ve ön ekli fiiller
Partizip II’nin dört temel kalıbı: düzenli, düzensiz, ayrılabilen ve ge- almayan fiiller

Düzenli fiiller: ge- + kök + -t

Düzenli fiillerde (schwache Verben, zayıf fiiller) mastarın sonundaki -en ya da -n atılır, kalan köke başta ge-, sonda -t eklenir: spiel-en → gespielt. Kök değişmez. Kök -t ya da -d ile bitiyorsa söylenişi kolaylaştırmak için araya bir e girer ve ek -et olur: arbeiten → gearbeitet, warten → gewartet. Aynı -et, öffnen ve regnen gibi kökü iki ünsüzle biten bazı fiillerde de görülür: geöffnet, geregnet.

  • machen → hat gemacht (yapmak)
  • kaufen → hat gekauft (satın almak)
  • lernen → hat gelernt (öğrenmek)
  • wohnen → hat gewohnt (oturmak, yaşamak)
  • hören → hat gehört (duymak, dinlemek)
  • arbeiten → hat gearbeitet (çalışmak)
  • warten → hat gewartet (beklemek)
  • reisen → ist gereist (seyahat etmek)

Düzensiz fiiller: ge- + kök + -en

Düzensiz fiillerin (starke Verben, güçlü fiiller) Partizip II’si ge- ile başlar ve çoğunlukla -en ile biter. Kökteki ünlü bazen aynı kalır (fahren → gefahren, schlafen → geschlafen), bazen değişir (trinken → getrunken, schreiben → geschrieben). Hangi ünlünün geleceği kuralla bulunamaz; bu yüzden düzensiz fiiller üç biçimiyle birlikte ezberlenir: mastar, Präteritum ve Perfekt. Tablodaki fiiller A1’de en çok işine yarayacaklardır.

Sık kullanılan düzensiz fiiller
MastarPräteritumPerfektTürkçesi
fahrenfuhrist gefahren(araçla) gitmek
gehengingist gegangengitmek, yürümek
kommenkamist gekommengelmek
fliegenflogist geflogenuçmak, uçakla gitmek
essenaßhat gegessenyemek
trinkentrankhat getrunkeniçmek
schlafenschliefhat geschlafenuyumak
lesenlashat gelesenokumak
sehensahhat gesehengörmek
schreibenschriebhat geschriebenyazmak
sprechensprachhat gesprochenkonuşmak
findenfandhat gefundenbulmak

essen’in Partizip II’sinde fazladan bir g vardır: gegessen. Präteritum sütununu şimdilik yalnız tanı; A1’de Perfekt sütunu yeterli.

Karışık fiiller: ge- + değişen kök + -t

Bir grup fiil iki türün özelliğini birlikte taşır: düzensiz fiiller gibi kökü değişir, düzenli fiiller gibi -t ile biter. Bunlara karışık fiiller (gemischte Verben) denir. Sayıları azdır ama çok sık kullanılırlar: bringen → gebracht, denken → gedacht, kennen → gekannt, wissen → gewusst. Bu fiiller de üç biçimiyle öğrenilir.

Karışık fiillerle örnekler
  • Lukas hat Blumen gebracht.Lukas çiçek getirdi.
  • Ich habe an dich gedacht.Seni düşündüm.
  • Hast du das gewusst?Bunu biliyor muydun?
  • Wir haben ihn gut gekannt.Onu iyi tanıyorduk.

Ayrılabilen fiiller: ge- ön ekle kökün arasına

einkaufen, aufstehen, anrufen gibi ayrılabilen fiillerde ge- başa gelmez; ön ekle fiil kökünün arasına girer ve kelime bitişik yazılır: ein + ge + kauft → eingekauft. Kökün düzenli ya da düzensiz oluşu değişmez: kaufen düzenli olduğu için eingekauft, rufen düzensiz olduğu için angerufen olur. Präsens’te ayrılan ön ek, Perfekt’te Partizip II’nin içinde sona gider.

Ayrılabilen fiillerle Perfekt
  • Ich habe im Supermarkt eingekauft.Süpermarkette alışveriş yaptım.
  • Elif ist um sechs Uhr aufgestanden.Elif saat altıda kalktı.
  • Hast du deine Mutter angerufen?Anneni aradın mı?
  • Wir haben die Wohnung aufgeräumt.Evi topladık.
  • Der Zug ist pünktlich angekommen.Tren tam zamanında geldi.

ge- almayan fiiller: be-, ver-, er- ve -ieren

İki grup fiil Partizip II’de ge- almaz. Birincisi be-, ver-, er-, ent-, emp-, ge-, zer- gibi vurgusuz ön eklerle başlayan ayrılamayan fiillerdir: besuchen → besucht, verstehen → verstanden. Sonu yine fiilin türüne göre -t ya da -en olur. İkincisi sonu -ieren ile biten fiillerdir; bunlar hep düzenli çekilir ve yalnız -t alır: studieren → studiert, telefonieren → telefoniert.

  • besuchen → hat besucht (ziyaret etmek)
  • bezahlen → hat bezahlt (ödemek)
  • erzählen → hat erzählt (anlatmak)
  • verstehen → hat verstanden (anlamak)
  • vergessen → hat vergessen (unutmak; mastarla aynı)
  • bekommen → hat bekommen (almak, elde etmek; mastarla aynı)
  • studieren → hat studiert (üniversitede okumak)
  • reparieren → hat repariert (tamir etmek)

Perfekt’te haben mı sein mı? Yardımcı Fiil Seçimi

Yardımcı fiil seçimi fiilin anlamına bağlıdır, cümlenin anlamına değil. Kural kısaca şöyledir: fiillerin büyük çoğunluğu haben alır; bir yerden bir yere hareket ve bir durumdan başka bir duruma geçiş bildiren fiiller ile birkaç özel fiil sein alır. Aşağıda üç grubu ayrı ayrı görüyorsun.

Almanca Perfekt haben mı sein mı: Ich habe Tee getrunken ve Ich bin nach Hause gegangen örnekleri
Fiillerin çoğu haben; hareket ve durum değişikliği sein

Perfekt mit haben: fiillerin çoğu

Akkusativ nesne alan bütün fiiller (bir şeyi yemek, okumak, almak, görmek) Perfekt’i haben ile kurar. Nesne almayan ama yer değiştirme ya da durum değişikliği bildirmeyen fiiller de haben alır: arbeiten, schlafen, wohnen, warten. Yeni bir fiilin yardımcı fiilinden emin değilsen sözlüğe bak; ama önce haben’i düşün, çünkü fiillerin çoğu bu gruptadır.

haben ile Perfekt
  • Ich habe eine Pizza bestellt.Bir pizza sipariş ettim.
  • Anna hat den Film schon gesehen.Anna filmi zaten izledi.
  • Er hat acht Stunden geschlafen.Sekiz saat uyudu.
  • Wir haben zwei Jahre in Hamburg gewohnt.İki yıl Hamburg’da oturduk.

Perfekt mit sein: hareket ve durum değişikliği

Nesne almayan ve öznenin bir yerden başka bir yere gittiğini anlatan fiiller sein alır: gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen, reisen. Öznenin bir durumdan başka bir duruma geçtiğini anlatan fiiller de sein alır: aufstehen (yataktan kalkmak), aufwachen (uyanmak), einschlafen (uykuya dalmak). Sınırı doğru çiz: her hareket fiili sein almaz. tanzen bir hareket anlatır ama yer değiştirme bildirmez, bu yüzden Wir haben getanzt. (Dans ettik.) denir.

sein ile Perfekt
  • Ich bin mit dem Bus zur Arbeit gefahren.İşe otobüsle gittim.
  • Wann seid ihr nach Hause gekommen?Eve ne zaman geldiniz?
  • Can ist nach Izmir geflogen.Can İzmir’e uçtu.
  • Ich bin heute sehr früh aufgewacht.Bugün çok erken uyandım.
  • Das Kind ist sofort eingeschlafen.Çocuk hemen uyuyakaldı.

Sein, bleiben, werden: hareketsiz ama sein alır

Bir grup fiil ne hareket ne de durum değişikliği bildirir ama yine de sein alır. Bunları kural olarak değil, tek tek öğren: sein (olmak) → ist gewesen, bleiben (kalmak) → ist geblieben, werden (olmak, haline gelmek) → ist geworden, passieren (olmak, başa gelmek) → ist passiert. passieren -ieren ile bittiği için ge- almaz ama yardımcı fiili sein’dır.

sein, bleiben, werden, passieren
  • Ich bin noch nie in Berlin gewesen.Hiç Berlin’de bulunmadım.
  • Wir sind am Wochenende zu Hause geblieben.Hafta sonu evde kaldık.
  • Lukas ist Vater geworden.Lukas baba oldu.
  • Was ist passiert?Ne oldu?

Almanca Perfekt Ne Zaman Kullanılır?

Perfekt’in ana alanı konuşma dilidir: arkadaşınla sohbet, telefon, kısa mesaj, kişisel e-posta. Bitmiş bir olayı anlatırken, bir işin yapılıp yapılmadığını sorarken ya da bir deneyimden söz ederken Perfekt kullanırsın. Aşağıdaki kartlar beş temel durumu gösteriyor.

Almanca Perfekt resimli örnek cümleler: Kaffee gekauft, Brief geschrieben, nach Izmir geflogen, aufgewacht
Günlük hayattan Perfekt cümleleri: iki haben, iki sein

1Dün, geçen hafta, geçen yıl: bitmiş olaylar

Geçmişte bir zamanda olup bitmiş bir şeyi anlatırken Perfekt kullanılır. gestern (dün), letzte Woche (geçen hafta), letztes Jahr (geçen yıl) gibi zaman ifadeleri sık görülür.

  • Gestern habe ich bis neun Uhr geschlafen.Dün saat dokuza kadar uyudum.
  • Letzte Woche sind wir ins Kino gegangen.Geçen hafta sinemaya gittik.
  • Letztes Jahr hat Elif in Wien gearbeitet.Geçen yıl Elif Viyana’da çalıştı.

2Olayları sırayla anlatmak: zuerst, dann, danach

Hafta sonunu, bir tatili ya da bir günü anlatırken olaylar art arda Perfekt’le dizilir. zuerst (önce), dann (sonra), danach (ondan sonra) sırayı gösterir.

  • Zuerst habe ich gefrühstückt, dann bin ich zur Arbeit gefahren.Önce kahvaltı yaptım, sonra işe gittim.
  • Am Samstag haben wir Kuchen gebacken. Danach haben wir Freunde getroffen.Cumartesi kek yaptık. Ondan sonra arkadaşlarla buluştuk.

3Yapıldı mı, yapılmadı mı: schon, noch nicht

Bir işin bitip bitmediğini sorarken ya da söylerken Perfekt gelir. schon (çoktan, zaten) ve noch nicht (henüz … değil) bu cümlelerde çok kullanılır.

  • Hast du schon gegessen?Yemek yedin mi?
  • Ich habe die Rechnung noch nicht bezahlt.Faturayı henüz ödemedim.
  • Der Bus ist schon abgefahren.Otobüs çoktan kalktı.

4Deneyim: schon einmal, noch nie

Hayatında bir şeyi yapıp yapmadığını anlatırken de Perfekt kullanılır. schon einmal (daha önce bir kez), noch nie (hiç) bu anlamı verir.

  • Bist du schon einmal in Hamburg gewesen?Daha önce hiç Hamburg’da bulundun mu?
  • Ich habe noch nie Sushi gegessen.Hiç suşi yemedim.

5Sonucu şimdi görünen olay

Geçmişteki bir olayın etkisi şimdi sürüyorsa da Perfekt kullanılır. Türkçede bu cümleler yine -di ile söylenir.

  • Ich habe meinen Schlüssel verloren.Anahtarımı kaybettim. (şimdi yok)
  • Lena hat eine neue Wohnung gefunden.Lena yeni bir ev buldu.
  • Es hat geregnet. Die Straße ist nass.Yağmur yağdı. Yol ıslak.

6Mesaj, e-posta ve sohbet

Arkadaşa yazılan mesaj ve kişisel e-posta konuşmaya yakın bir dildir; geçmiş olaylar burada da Perfekt’le anlatılır.

  • Hallo Can, ich bin gut angekommen!Merhaba Can, sağ salim vardım!
  • Liebe Anna, am Wochenende habe ich meine Familie in Köln besucht.Sevgili Anna, hafta sonu Köln’de ailemi ziyaret ettim.

Perfekt’te Olumlu, Olumsuz ve Soru Cümlesi

Üç cümle türünde de Partizip II sonda kalır. Değişen yalnız yardımcı fiilin yeri ve olumsuzluk kelimesinin yeridir. Aşağıdaki görsel dört kalıbı yan yana gösteriyor.

Almanca Perfekt olumlu, olumsuz ve soru cümlesi: Ich habe gearbeitet, nicht gearbeitet, Hast du gearbeitet
Dört cümle türü, aynı parantez: yardımcı fiil ve sonda Partizip II

Olumlu cümle: Ich habe … gemacht

Olumlu cümleyi yukarıda gördün: yardımcı fiil ikinci sırada, Partizip II sonda. Birinci sırada özne de olabilir, bir zaman ya da yer ifadesi de. Zaman ifadesi başa gelince özne yardımcı fiilin hemen arkasına geçer; Partizip II yerinden oynamaz.

Olumlu Perfekt cümleleri
  • Jonas hat seine Hausaufgaben gemacht.Jonas ödevlerini yaptı.
  • Am Morgen bin ich zum Arzt gegangen.Sabah doktora gittim.
  • In Berlin haben wir viele Fotos gemacht.Berlin’de çok fotoğraf çektik.

Olumsuz cümle: nicht ile kein

Olumsuz Perfekt cümlesinde nicht çoğunlukla Partizip II’nin hemen önüne gelir; yalnız bir sıfatı ya da zarfı olumsuzluyorsa onun önünde durur (nicht gut geschlafen). Nesne belirli bir isimse (das Buch, den Film) nicht nesneden sonra ama yine Partizip II’den önce durur. Nesne artikelsiz ya da ein’li bir isimse olumsuzluk kein ile yapılır ve kein, ismin cinsiyetine ve hâline göre çekilir. Hangisinin ne zaman geldiğini nicht ve kein dersinde ayrıntılı bulabilirsin.

Olumsuz Perfekt cümleleri
  • Ich habe heute nicht gearbeitet.Bugün çalışmadım.
  • Wir haben das Spiel nicht gewonnen.Maçı kazanmadık.
  • Ich habe gestern nicht gut geschlafen.Dün iyi uyumadım.
  • Er hat keinen Kaffee getrunken.Kahve içmedi.
  • Wir haben keine Zeit gehabt.Vaktimiz olmadı.

Soru cümlesi: Hast du …? ve Was hast du …?

Evet-hayır sorusunda yardımcı fiil başa geçer, özne onun arkasından gelir: Hast du …? Bu, Präsens’teki evet-hayır soruları ile aynı kuraldır; yalnız başa gelen fiil burada haben ya da sein’dır. W-sorusunda ise wann, was, wo gibi soru kelimeleri başta durur ve yardımcı fiil ikinci sıraya gelir. İki türde de Partizip II yine sondadır.

Perfekt’te soru cümleleri
  • Hast du die Tür zugemacht?Kapıyı kapattın mı?
  • Seid ihr mit dem Auto gekommen?Arabayla mı geldiniz?
  • Was hast du am Wochenende gemacht?Hafta sonu ne yaptın?
  • Wo haben Sie Deutsch gelernt?Almancayı nerede öğrendiniz?
  • Wann ist der Zug abgefahren?Tren ne zaman kalktı?

Almanca Perfekt ile En Sık Yapılan Hatalar

Perfekt hatalarının çoğu üç yerden gelir: yardımcı fiil seçimi, Partizip II’nin biçimi ve kelime sırası. Türkçede geçmiş zaman tek bir ekle yapıldığı, İngilizcede ise yardımcı fiil hep “have” olduğu için bu üç nokta dikkat ister.

Ich habe nach Berlin gefahren.

Ich bin nach Berlin gefahren.

Türkçede yardımcı fiil seçimi yoktur, İngilizcede de hep “have” kullanılır (I have gone). Almancada bir yerden bir yere gitmeyi anlatan fahren sein alır.

Ich habe gemacht meine Hausaufgaben.

Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.

İngilizcede “I have done my homework” sırasıyla iki fiil yan yana durur. Almancada Partizip II cümlenin en sonuna gider; nesne araya girer.

Ich gestern Fußball gespielt habe.

Gestern habe ich Fußball gespielt.

Türkçede çekimli fiil sonda olduğu için yardımcı fiili de sona atmak kolaydır. Almanca bildirme cümlesinde çekimli yardımcı fiil ikinci sırada durur; zaman ifadesi başa gelirse özne yardımcı fiilin arkasına geçer.

Wir haben viel Wasser getrinkt.

Wir haben viel Wasser getrunken.

Türkçede her fiil -di ekini aynı şekilde alır, bu yüzden her fiile düzenli kalıbı uygulamak doğal gelir. trinken düzensizdir: getrunken. Düzensiz fiilleri Perfekt biçimiyle birlikte ezberle.

Ich habe im Supermarkt geeinkauft.

Ich habe im Supermarkt eingekauft.

Ayrılabilen fiillerde ge- başa değil, ön ekle kökün arasına gelir: ein-ge-kauft.

Mein Bruder hat mich gebesucht.

Mein Bruder hat mich besucht.

be-, ver-, er- gibi ayrılmayan ön eklerle başlayan fiiller Partizip II’de ge- almaz: besucht, verstanden, erzählt.

Lena hat in München Medizin gestudiert.

Lena hat in München Medizin studiert.

Sonu -ieren ile biten fiiller ge- almaz: studiert, telefoniert, repariert.

Ich habe eine Stunde gewartt.

Ich habe eine Stunde gewartet.

Kökü -t ya da -d ile biten düzenli fiillerde araya bir e girer: warten → gewartet, arbeiten → gearbeitet.

Perfekt ile Präteritum Farkı: Konuşma ve Yazı Dili

Almancada geçmişi anlatan iki temel zaman vardır: Perfekt ve Präteritum. Çoğu durumda ikisi aynı olayı anlatır; aralarındaki fark anlamda değil, nerede kullanıldıklarındadır. Perfekt konuşma dilinin geçmişidir. Präteritum, yani hikâye geçmiş zamanı, daha çok yazı dilinde, haberde, romanda ve masalda görülür. Bir istisna A1’de bile önemlidir: sein ve haben fiilleri konuşmada da genellikle Präteritum’la söylenir. “Hastaydım” için Ich war krank., “Vaktim yoktu” için Ich hatte keine Zeit. denir. Bu iki fiilin Präteritum biçimlerini war ve hatte dersinde öğreneceksin.

Aynı olay: Perfekt ve Präteritum
FiilPerfekt (konuşma)Präteritum (yazı, hikâye)Türkçesi
spielenIch habe Tennis gespielt.Ich spielte Tennis.Tenis oynadım.
fahrenWir sind nach Bonn gefahren.Wir fuhren nach Bonn.Bonn’a gittik.
seinIch bin krank gewesen.Ich war krank.Hastaydım.
habenIch habe keine Zeit gehabt.Ich hatte keine Zeit.Vaktim yoktu.

Tablodaki ilk iki satırda konuşurken Perfekt’i, son iki satırda ise Präteritum’u seçmek en doğal sonucu verir. Aynı durum modal fiiller için de geçerlidir: “gelemedim” konuşmada çoğunlukla Ich konnte nicht kommen. diye söylenir. Perfekt’i iyi oturttuktan sonra Präteritum’a geçmek işini kolaylaştırır; çünkü düzensiz fiillerin tablosundaki ikinci sütun orada karşına çıkacak.

Derinleşmek İsteyenlere

fahren nesne alınca haben ile kurulur

fahren ve fliegen gibi hareket fiilleri bir Akkusativ nesne alırsa artık öznenin kendi hareketini değil, bir şeyi ya da birini götürmeyi anlatır ve haben alır. Ich bin nach Bonn gefahren. (Bonn’a gittim.) ama Mein Vater hat mich zur Schule gefahren. (Babam beni okula götürdü.) Burada mich nesnedir: götüren babam, götürülen benim.

Güney Almanya’da ich bin gesessen

sitzen (oturmak), stehen (ayakta durmak) ve liegen (uzanmak, yatmak) Almanya’nın kuzeyinde ve ortasında haben ile kurulur: Ich habe im Café gesessen. Güney Almanya’da, Avusturya’da ve İsviçre’de ise bu fiiller sein ile de söylenir: Ich bin im Café gesessen. Bu bölgelerde ikisi de kullanılır; sen haben’li biçimi kullanabilirsin, sein’lı biçimi duyunca şaşırma.

Modal fiillerin Perfekt’i: Ich habe arbeiten müssen

Modal fiiller tek başına kullanılırsa Partizip II’leri ge- ile başlar, -t ile biter (gekonnt, gemusst, gewollt): Das habe ich nicht gewollt. (Bunu istemedim.) Yanlarında başka bir fiil varsa Partizip II yerine mastar biçimi gelir ve cümlenin sonunda iki mastar yan yana durur: Ich habe arbeiten müssen. (Çalışmak zorunda kaldım.) Bu yapı ağır bir yapıdır; konuşmada da çoğunlukla Präteritum tercih edilir: Ich musste arbeiten.

Perfekt’in bir adım gerisi: Plusquamperfekt

Geçmişteki bir olaydan daha önce olmuş bir şeyi anlatmak için Almancada Plusquamperfekt kullanılır. Kuruluşu Perfekt’e çok benzer; yalnız yardımcı fiil Präteritum’dadır: Ich hatte schon gegessen. (Çoktan yemek yemiştim.) / Der Zug war schon abgefahren. (Tren çoktan kalkmıştı.) haben ile sein seçimi Perfekt’tekiyle aynıdır.

Almanca Perfekt Alıştırmaları

Birinci alıştırmada Partizip II’yi yazacaksın, ikincide haben ile sein arasında seçim yapacaksın, üçüncüde doğru kurulmuş cümleyi bulacaksın. Yanlış cevapta açıklamayı oku ve ilgili bölüme dön.

Boşluk doldurma

Alıştırma 1: Partizip II’yi yaz

Parantezdeki fiilin Partizip II biçimini boşluğa yaz.

  1. 1

    Ich habe gestern Fußball . (spielen)

  2. 2

    Wir haben Pizza . (essen)

  3. 3

    Anna hat zwei Stunden . (arbeiten)

  4. 4

    Hast du schon ? (einkaufen)

  5. 5

    Mehmet hat seine Oma . (besuchen)

  6. 6

    Lena hat in Köln Medizin . (studieren)

  7. 7

    Lukas hat Blumen . (mitbringen)

Cevap anahtarı
  1. gespielt — Düzenli fiil: ge + spiel + t.
  2. gegessen — Düzensiz fiil; fazladan g’ye dikkat: gegessen.
  3. gearbeitet — Kök -t ile bitiyor; araya e girer: gearbeitet.
  4. eingekauft — Ayrılabilen fiil: ge- ön ekle kökün arasına girer.
  5. besucht — be- ile başlayan fiil ge- almaz.
  6. studiert — -ieren ile biten fiil ge- almaz.
  7. mitgebracht — Karışık fiil (bringen → gebracht) ve ayrılabilen ön ek: mit-ge-bracht.
Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 2: haben mı sein mı?

Boşluğa uyan yardımcı fiili seç. Özneye ve fiile bak.

  1. 1

    Ich ___ heute um sieben Uhr aufgestanden.

  2. 2

    Wir ___ einen Film gesehen.

  3. 3

    Elif ___ nach Istanbul geflogen.

  4. 4

    ___ du gut geschlafen?

  5. 5

    Die Kinder ___ zu Hause geblieben.

  6. 6

    Was ___ gestern passiert?

Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 3: Doğru cümleyi bul

Üç cümleden yalnız biri doğru. Yardımcı fiilin yerine, Partizip II’nin biçimine ve yerine bak.

  1. 1

    Dün tenis oynadım.

  2. 2

    Bugün çalışmadım.

  3. 3

    Mektubu okudun mu?

  4. 4

    Hafta sonu Hamburg’a gittik.

  5. 5

    Eve ne zaman geldin?

  6. 6

    Seni dün aradım.

  7. 7

    Vaktimiz olmadı.

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A1 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

Almanca Perfekt Konu Özeti

  • Perfekt, Almanca konuşma dilinde en çok kullanılan geçmiş zamandır ve Türkçedeki -di’li geçmişe karşılık gelir.
  • Kalıp: çekimli haben/sein ikinci sırada + Partizip II cümlenin sonunda: Ich habe Tee getrunken.
  • Düzenli fiiller ge- + kök + -t (gespielt), düzensiz fiiller ge- + kök + -en (gefahren), karışık fiiller ge- + değişen kök + -t (gebracht) alır.
  • Ayrılabilen fiillerde ge- ortaya girer (eingekauft); be-, ver-, er- ile başlayan fiiller ve -ieren fiilleri ge- almaz (besucht, studiert).
  • Fiillerin çoğu haben alır; yer değiştirme ve durum değişikliği bildiren fiiller ile sein, bleiben, werden, passieren sein alır.
  • Olumsuzda nicht genellikle Partizip II’nin önüne gelir; soruda yardımcı fiil başa ya da W-kelimesinin arkasına geçer.
  • sein, haben ve modal fiiller konuşmada da genellikle Präteritum’la söylenir: war, hatte, konnte.

Almanca Perfekt Hakkında Sık Sorulan Sorular

Almanca Perfekt nedir, hangi zamana karşılık gelir?

Perfekt, bitmiş olayları anlatan ve konuşmada en çok kullanılan Almanca geçmiş zamandır. Türkçede çoğunlukla -di’li geçmişe karşılık gelir: Ich habe gearbeitet. (Çalıştım.)

Almanca Perfekt nasıl yapılır?

Çekimli haben ya da sein ikinci sıraya, fiilin Partizip II biçimi cümlenin sonuna konur: Wir haben Pizza gegessen. / Wir sind nach Köln gefahren.

Perfekt’te haben mı sein mı geleceğini nasıl anlarım?

Fiil nesne almıyor ve bir yerden bir yere gitmeyi ya da bir durumdan başka bir duruma geçişi anlatıyorsa sein gelir (gehen, fahren, aufstehen). sein, bleiben, werden ve passieren de sein alır. Bunların dışındaki fiillerin büyük çoğunluğu haben alır.

Perfekt’te sein alan fiiller hangileri?

A1’de sık karşına çıkanlar: gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen, reisen, aufstehen, aufwachen, einschlafen, ankommen, abfahren, sein, bleiben, werden ve passieren.

Partizip II nedir?

Fiilin Perfekt’te kullanılan biçimidir. Düzenli fiillerde ge- + kök + -t (gemacht), düzensiz fiillerde çoğunlukla ge- + kök + -en (gesehen) biçimindedir.

Perfekt ile Präteritum farkı nedir?

Anlamları çoğu zaman aynıdır; fark kullanım yerindedir. Perfekt konuşma dilinde, Präteritum yazı dilinde ve hikâyede kullanılır. sein, haben ve modal fiiller ise konuşmada da genellikle Präteritum’la söylenir: Ich war müde.

Perfekt’te olumsuz cümle nasıl kurulur?

nicht genellikle Partizip II’nin önüne gelir: Ich habe nicht geschlafen. Artikelsiz ya da ein’li isim olumsuzlanıyorsa kein kullanılır: Ich habe kein Foto gemacht.

Düzensiz fiillerin Perfekt hâli nasıl öğrenilir?

Düzensiz fiillerin Partizip II’si kuralla tahmin edilemez. Her yeni fiili mastar, Präteritum ve Perfekt biçimiyle birlikte öğren: trinken – trank – hat getrunken, gehen – ging – ist gegangen.

Hast du schon gegessen? cümlesindeki schon ne anlatır?

schon, bir işin şimdiye kadar yapılıp yapılmadığını sorar: “Yemek yedin mi?” Olumsuz cevapta noch nicht kullanılır: Nein, ich habe noch nicht gegessen. (Hayır, henüz yemedim.)
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

Almanca Portalı

Bu ders Goethe, telc ve ÖSD sınav kapsamlarına ve Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi'ne (CEFR) uygun şekilde hazırlanmıştır. Bir hata görürsen bize yaz.