Logo
Almanca Portalı
A2
A2Gramer · Zamirler

Almanca Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein: Hangi, Bu, Her Konu Anlatımı, Tablo ve Alıştırmalar

Almanca PortalıGüncellendi: 22 dk okuma
Kısa cevap

Welcher “hangi”, dieser “bu”, jeder “her” demektir; was für ein ise “ne tür, nasıl bir” diye sorar. İlk üçü belirli artikelin ekini alır: der → welcher, dieser, jeder; die → -e; das → -es. Was für ein ise ein gibi çekilir. Örnek: Welcher Bus fährt zum Bahnhof? (Hangi otobüs istasyona gidiyor?)

welch- / dies- / jed- + der-die-das eki + isim · was für ein + isim

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Nedir?
  2. 2Welcher, Dieser ve Jeder Çekim Tablosu
    1. 2.1Nominativ: welcher Bus, diese Jacke
    2. 2.2Akkusativ: welchen Film, diesen Mantel
    3. 2.3Dativ: mit welchem Zug, in dieser Straße
  3. 3Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Ne Zaman Kullanılır?
  4. 4Welcher ile Soru Sormak: Hangi ve Hangisi
    1. 4.1Welch- + isim: hangi …?
    2. 4.2Welch- tek başına: hangisi?
  5. 5Dieser, Diese, Dieses ile Göstermek: Bu
    1. 5.1Dies- + isim: bu masa, bu hafta
    2. 5.2Dies- tek başına: bunu, bunlar
  6. 6Jeder, Jede, Jedes: Her ve Herkes
    1. 6.1Jed- + isim: her gün, her çocuk
    2. 6.2Jeder tek başına: herkes, her biri
    3. 6.3Çoğulda alle: bütün, hepsi
  7. 7Was für ein? Ne Tür ve Nasıl Bir Diye Sormak
    1. 7.1Was für ein + tekil isim: nasıl bir …?
    2. 7.2Was für + çoğul ya da sayılamayan isim
  8. 8Welcher, Dieser ve Jeder ile En Sık Yapılan Hatalar
  9. 9Welcher ile Was für ein Farkı: Hangi mi, Ne Tür mü?
  10. 10Derinleşmek İsteyenlere
  11. 11Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Alıştırmaları
  12. 12Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Konu Özeti
  13. 13Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Hakkında Sık Sorulan Sorular

Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Nedir?

Bu dört ifade ismin önünde artikelin yerine geçer ve isme bir anlam ekler: welcher seçenekler arasından hangisi olduğunu sorar, dieser bir şeyi gösterir, jeder bir grubun bütün üyelerini tek tek kapsar, was für ein ise bir şeyin türünü ya da özelliğini sorar. Almanca dilbilgisinde bunlara Artikelwörter (artikel yerine geçen kelimeler) denir; welcher ayrıca bir soru kelimesidir (Fragewort), dieser ise işaret kelimesidir (Demonstrativartikel).

Türkçede “hangi, bu, her” hiç değişmez: hangi otobüs, hangi otobüse, hangi otobüsün. Ekler ismin sonuna gelir. Almancada ise bu kelimeler ismin cinsiyetine, tekil mi çoğul mu olduğuna ve cümledeki hâline göre ek alır; tıpkı der, die, das gibi. Bu yüzden welcher Bus ama welche Jacke, dieser Mann ama diesen Mann denir.

Welcher, dieser, jeder ve was für ein: anlam ve örnek
KelimeTürkçesiÖrnek
welcher, welche, welcheshangiWelche Jacke nimmst du? (Hangi ceketi alıyorsun?)
dieser, diese, diesesbuDieser Stuhl ist frei. (Bu sandalye boş.)
jeder, jede, jedesherJedes Kind bekommt ein Geschenk. (Her çocuk bir hediye alıyor.)
was für ein, was für einene tür, nasıl birWas für ein Auto hast du? (Nasıl bir araban var?)

Bu kelimeler isimle birlikte de (welcher Bus, diese Jacke) tek başına da (Welcher? Hangisi? / Dieser. Bu.) kullanılır. İsimle kullanıldıklarında artikelin yerini alırlar; ismin önüne ayrıca der, die ya da das gelmez: dieser Bus denir, “dieser der Bus” denmez.

Almanca dieser, diese, dieses ekleri artikelin son harfinden gelir: der → dieser Mantel, die → diese Jacke, das → dieses Kleid, çoğul diese Schuhe
Welch-, dies- ve jed- artikelin son harfini alır

Welcher, Dieser ve Jeder Çekim Tablosu

Welch-, dies- ve jed- aynı ekleri alır ve bu ekler belirli artikelin son harfleridir: der → dieser, den → diesen, dem → diesem, die → diese. Belirli artikeli artikeller dersinde öğrendiysen bu tablonun neredeyse tamamını zaten biliyorsun. Aşağıda dieser örnek olarak verildi; welcher ve jeder de birebir aynı çekilir. Bu bölümün altında her hâli ayrı ayrı göreceksin.

Dieser: Nominativ, Akkusativ ve Dativ
HalMaskulin (eril)Feminin (dişil)Neutrum (nötr)Plural (çoğul)
Nominativ (yalın hâl)dieser Busdiese Jackedieses Kleiddiese Schuhe
Akkusativ (-i hâli)diesen Busdiese Jackedieses Kleiddiese Schuhe
Dativ (-e hâli)diesem Busdieser Jackediesem Kleiddiesen Schuhen

Welch- ve jed- aynı ekleri alır: welchen Bus, jedem Kind. Jed- çoğulda kullanılmaz, yerine alle gelir. Genitiv biçimleri “Derinleşmek İsteyenlere” bölümünde.

Almanca dieser hallere göre çekim: Nominativ dieser, Akkusativ diesen, Dativ diesem; welcher ve jeder aynı ekleri alır
Nominativ, Akkusativ, Dativ: ekler belirli artikelle aynı

Nominativ: welcher Bus, diese Jacke

İsim cümlenin öznesiyse ya da sein fiilinden sonra geliyorsa Nominativ’dedir. Eril isimde -er, dişil isimde ve çoğulda -e, nötr isimde -es gelir. Soru cümlesinde welch- ve isim birlikte cümlenin ilk öğesidir; çekimli fiil ikinci sıraya gelir: Welcher Tag ist heute?

Nominativ örnekleri
  • Welcher Tag ist heute?Bugün hangi gün?
  • Welche Wohnung ist noch frei?Hangi daire hâlâ boş?
  • Dieses Kleid ist zu teuer.Bu elbise çok pahalı.
  • Diese Schuhe sind sehr bequem.Bu ayakkabılar çok rahat.
  • Jeder Kurs dauert zehn Wochen.Her kurs on hafta sürüyor.

Akkusativ: welchen Film, diesen Mantel

İsim fiilin doğrudan nesnesi olduğunda (sehen, nehmen, kaufen, finden, suchen gibi fiillerle) Akkusativ’dedir. Burada yalnız eril isim değişir: welchen, diesen, jeden. Dişil, nötr ve çoğul Nominativ’le aynı kalır. Soru kelimesi cümlenin başında olsa bile hâli fiil belirler; Akkusativ’in genel kurallarını Akkusativ dersi anlatıyor.

Akkusativ örnekleri
  • Welchen Film möchtest du sehen?Hangi filmi izlemek istiyorsun?
  • Diesen Mantel finde ich schön.Bu paltoyu güzel buluyorum.
  • Welches Buch liest du gerade?Şu sıralar hangi kitabı okuyorsun?
  • Ich nehme diese Schuhe.Bu ayakkabıları alıyorum.
  • Lena besucht jeden Freitag ihre Oma.Lena her cuma büyükannesini ziyaret ediyor.

Dativ: mit welchem Zug, in dieser Straße

Dativ, Dativ edatlarından (mit, bei, von, zu, aus, nach, seit) sonra, wo? sorusuna cevap veren in, an, auf gibi edatlarla ve helfen, gefallen, gehören gibi Dativ alan fiiller ile gelir. Eril ve nötrde -em, dişilde -er, çoğulda -en eki gelir. Çoğulda ismin kendisi de -n alır: diesen Kindern. İsim zaten -n ya da -s ile bitiyorsa ek gelmez: diesen Frauen, diesen Autos. Hâlin bütün ayrıntısı Dativ dersi sayfasında.

Dativ örnekleri
  • Mit welchem Zug fährst du nach Hamburg?Hamburg’a hangi trenle gidiyorsun?
  • In welcher Straße wohnt ihr?Hangi sokakta oturuyorsunuz?
  • Die Tasche gehört dieser Frau.Çanta bu kadına ait.
  • Can spielt jeden Nachmittag mit diesen Kindern.Can her öğleden sonra bu çocuklarla oynuyor.
  • Bei welchem Arzt warst du?Hangi doktordaydın?

Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Ne Zaman Kullanılır?

Hangi kelimeyi seçeceğin, ne anlatmak istediğine bağlıdır: seçenekler arasından birini mi soruyorsun, bir şeyi mi gösteriyorsun, hepsini tek tek mi kapsıyorsun, yoksa bir şeyin nasıl bir şey olduğunu mu merak ediyorsun? Aşağıdaki kartlar altı temel durumu özetliyor; ayrıntılar sonraki bölümlerde.

Dieser, diese, dieses resimli örnekler: Dieser Mantel ist warm, Diese Jacke ist grün, Dieses Kleid ist bunt, Diese Schuhe sind bequem
Mağazada bir şeyi gösterirken: dieser, diese, dieses

1Seçenekler arasından birini sormak: welcher

Önünde belli seçenekler varsa ve bunlardan hangisi olduğunu soruyorsan welch- kullanılır. Seçenekler bazen cümlenin içinde açıkça sayılır.

  • Welche Linie fährt zum Rathaus?Belediye binasına hangi hat gidiyor?
  • Welchen Tee möchten Sie: Pfefferminztee oder Kamillentee?Hangi çayı istersiniz: nane çayı mı, papatya çayı mı?

2Bir şeyi göstermek ve ayırmak: dieser

Yakındaki bir şeyi gösterirken ya da onu ötekilerden ayırırken dies- gelir. Türkçedeki “bu” gibidir.

  • Dieser Platz ist besetzt.Bu yer dolu.
  • Kann ich diese Hose anprobieren?Bu pantolonu deneyebilir miyim?

3İçinde bulunduğun zaman dilimi: diese Woche, dieses Jahr

Şu anki ya da en yakın haftayı, ayı, yılı söylerken dies- kullanılır. Edatsız zaman ifadesi Akkusativ’dedir.

  • Diese Woche arbeite ich von zu Hause.Bu hafta evden çalışıyorum.
  • Dieses Jahr machen wir Urlaub in Antalya.Bu yıl Antalya’da tatil yapıyoruz.

4Hepsi, tek tek ve düzenli tekrar: jeder

Bir grubun bütün üyelerinden tek tek söz ederken ya da bir şeyin düzenli olarak tekrarlandığını söylerken jed- gelir.

  • Jeder Teilnehmer bekommt ein Zertifikat.Her katılımcı bir sertifika alıyor.
  • Ich trinke jeden Morgen einen Kaffee.Her sabah bir kahve içerim.

5Türü ya da özelliği sormak: was für ein

Belli seçenekler yoksa ve bir şeyin nasıl bir şey olduğunu, hangi türden olduğunu soruyorsan was für ein kullanılır.

  • Was für eine Arbeit suchst du?Nasıl bir iş arıyorsun?
  • Was für ein Hund ist das? — Ein Dackel.Bu ne tür bir köpek? — Bir Dackel (sosis köpeği).

6İsmi tekrar etmeden: Welcher? — Dieser.

İsim az önce geçtiyse tekrar edilmez; welch- ve dies- tek başına kalır ama ismin cinsiyetine ve hâline göre ekini yine alır.

  • Welcher Schlüssel ist für die Haustür? — Dieser.Hangi anahtar ev kapısı için? — Bu.
  • Welche Tasche gehört dir? — Diese da.Hangi çanta senin? — Şu.

Welcher ile Soru Sormak: Hangi ve Hangisi

Welch-, wer, was, wo gibi W-soru kelimeleri ailesindendir, ama ötekilerden farklı olarak ismin önünde artikel gibi durur ve ismin artikeline göre ek alır. İki biçimde kullanılır: isimle birlikte “hangi …?” anlamında ya da ismin yerine tek başına “hangisi?” anlamında.

Welch- + isim: hangi …?

Welch- ismin hemen önüne gelir ve isimle birlikte cümlenin ilk öğesini oluşturur; çekimli fiil ondan sonra, ikinci sırada durur. Önünde edat varsa edat en başa geçer: Um welche Uhrzeit …? Ek, ismin artikeline ve hâline göre seçilir: önce ismin der, die ya da das olduğunu, sonra cümledeki görevini düşün. Renk, tarih ve kat gibi bilgileri sorarken de welch- kullanılır.

Welch- + isim örnekleri
  • Welche Farbe hat dein Fahrrad?Bisikletin ne renk?
  • Welches Datum haben wir heute?Bugün ayın kaçı?
  • Um welche Uhrzeit beginnt der Deutschkurs?Almanca kursu saat kaçta başlıyor?
  • In welchem Stock wohnt Familie Yılmaz?Yılmaz ailesi kaçıncı katta oturuyor?

Welch- tek başına: hangisi?

İsim az önce söylendiyse ya da ortada gösterilen şeyler varsa isim tekrar edilmez; welch- tek başına “hangisi, hangileri” anlamına gelir. Ek yine düşünülen isme göre seçilir: iki palto (der Mantel) arasından seçim yapılıyorsa Welchen nimmst du? denir. Cevapta dies- ya da belirli artikel ve sıfat gelebilir: Den blauen. (Maviyi.) Sıfatın aldığı eki belirli artikelle sıfat çekimi dersinde bulabilirsin.

Tek başına welch- örnekleri
  • Hier sind zwei Mäntel. Welchen nimmst du?Burada iki palto var. Hangisini alıyorsun?
  • Ich habe zwei Jacken. Welche gefällt dir besser?İki ceketim var. Hangisi daha çok hoşuna gidiyor?
  • Welches ist dein Auto? — Das rote da.Hangisi senin araban? — Şuradaki kırmızı.

Dieser, Diese, Dieses ile Göstermek: Bu

Dies- bir şeyi gösterir ve onu benzerlerinden ayırır. Welch- gibi isimle birlikte ya da tek başına kullanılır. Türkçede “bu” ek almaz, ek ismin sonuna gelir (bu kitabı, bu kitaba); Almancada ise dies- kendisi ek alır, isim çoğu zaman değişmez.

Dies- + isim: bu masa, bu hafta

Dies- ismin önünde artikelin yerini alır. Sık kullanıldığı bir yer de zaman ifadeleridir: diese Woche (bu hafta), dieses Jahr (bu yıl), diesen Monat (bu ay). Bunlar edatsız kullanıldığında Akkusativ’dedir; bu yüzden eril isimde diesen gelir. Edatla kullanılırsa edatın istediği hâl gelir: in dieser Woche. Aus diesem Grund (bu sebeple) gibi kalıplar da çok işine yarar.

Dies- + isim örnekleri
  • Dieses Restaurant ist sehr gut.Bu restoran çok iyi.
  • Ich kenne diesen Mann nicht.Bu adamı tanımıyorum.
  • Diesen Monat habe ich viel Arbeit.Bu ay çok işim var.
  • In diesem Haus wohnen sechs Familien.Bu evde altı aile oturuyor.
  • Aus diesem Grund bleibe ich heute zu Hause.Bu sebeple bugün evde kalıyorum.

Dies- tek başına: bunu, bunlar

İsim bağlamdan belliyse dies- tek başına kullanılır ve “bu, bunu, bunlar” anlamına gelir. Yakın ile uzağı ayırmak için arkasına hier (burada) ya da da (orada) eklenir: dieser hier “bu, buradaki”, dieser da “şu, oradaki” demektir. Ek yine düşünülen isme göre seçilir.

Tek başına dies- örnekleri
  • Welche Äpfel möchten Sie? — Diese hier, bitte.Hangi elmaları istersiniz? — Bunları, lütfen.
  • Der Koffer ist gut, aber dieser da ist zu groß.Bu bavul iyi ama şuradaki çok büyük.
  • Welchen Stuhl nehme ich? — Diesen.Hangi sandalyeyi alayım? — Bunu.

Jeder, Jede, Jedes: Her ve Herkes

Jed- bir grubun bütün üyelerini tek tek düşünerek söz etmek için kullanılır. Çekimi dies- ile aynıdır, ama iki önemli farkı vardır: tek başına “herkes” anlamı taşıyabilir ve çoğul biçimi yoktur. Aşağıda bu üç durumu ayrı ayrı göreceksin.

Jed- + isim: her gün, her çocuk

Jed- her zaman tekil isimle gelir ve fiil de tekil olur: Jedes Zimmer hat … Düzenli tekrarlanan işleri anlatırken jeden Tag (her gün), jede Woche (her hafta), jedes Jahr (her yıl) gibi edatsız zaman ifadeleri kullanılır; bunlar da Akkusativ’dedir. Edatla Dativ gelebilir: mit jedem Schüler.

Jed- + isim örnekleri
  • Jedes Zimmer hat einen Balkon.Her odanın bir balkonu var.
  • Jede Woche gehe ich zweimal ins Fitnessstudio.Her hafta iki kez spor salonuna gidiyorum.
  • Ich rufe meine Mutter jeden Sonntag an.Annemi her pazar arıyorum.
  • Der Lehrer spricht mit jedem Schüler.Öğretmen her öğrenciyle konuşuyor.

Jeder tek başına: herkes, her biri

İsimsiz kullanılan jeder “herkes” demektir ve fiil tekil çekilir. Türkçedeki “herkes” de çoğunlukla tekil fiil aldığı için bu kullanım kolaydır. Belli bir grubun içinden söz ederken jeder von uns (her birimiz), jeder von euch (her biriniz) denir. Nesne olunca yine ek değişir: Hier kennt jeder jeden.

Jeder = herkes
  • Jeder kann Deutsch lernen.Herkes Almanca öğrenebilir.
  • Hier kennt jeder jeden.Burada herkes herkesi tanıyor.
  • Jeder von uns hat einen Schlüssel.Her birimizin bir anahtarı var.

Çoğulda alle: bütün, hepsi

Jed-’in çoğulu yoktur; çoğul isimle aynı anlamı vermek için alle (bütün, hepsi) kullanılır ve fiil çoğul çekilir. Jedes Kind bekommt ein Eis. ile Alle Kinder bekommen ein Eis. hemen hemen aynı şeyi söyler; ilki çocukları tek tek, ikincisi hep birlikte düşünür. Alle de çoğul artikel gibi çekilir: Dativ’de allen Kindern. Aralığı anlatırken de alle kullanılır: alle zehn Minuten (on dakikada bir).

Alle örnekleri
  • Alle Kinder spielen im Garten.Bütün çocuklar bahçede oynuyor.
  • Alle sind schon da.Herkes geldi bile.
  • Der Bus kommt alle zehn Minuten.Otobüs on dakikada bir geliyor.
  • Ich danke allen Kollegen.Bütün iş arkadaşlarıma teşekkür ederim.

Was für ein? Ne Tür ve Nasıl Bir Diye Sormak

Was für ein, ortada belli seçenekler olmadan bir şeyin türünü, çeşidini ya da özelliğini sorar. Cevap genellikle belirsiz artikelle, bir sıfatla ya da bir türün adıyla verilir. Tekil sayılabilen isimlerde ein kullanılır, çoğulda ve sayılamayan isimlerde ein düşer.

Was für ein + tekil isim: nasıl bir …?

Bu yapıda yalnız ein çekilir ve belirsiz artikel gibi ek alır: einen (eril Akkusativ), einem (eril ve nötr Dativ), einer (dişil Dativ). Buradaki für edat görevi görmez, hâli belirlemez; hâli ismin cümledeki görevi belirler. Konuşmada yapı bölünebilir: Was hast du für ein Handy? (Nasıl bir telefonun var?) Sıfatlı cevapların ekleri için belirsiz artikelle sıfat çekimi dersine bakabilirsin.

Was für ein + tekil isim örnekleri
  • Was für ein Mensch ist dein Chef?Patronun nasıl biri?
  • Was für eine Wohnung sucht ihr? — Eine Wohnung mit Balkon.Nasıl bir daire arıyorsunuz? — Balkonlu bir daire.
  • Was für einen Job suchst du?Nasıl bir iş arıyorsun?
  • In was für einem Hotel habt ihr gewohnt?Nasıl bir otelde kaldınız?
  • Was hast du für ein Handy?Nasıl bir telefonun var?

Was für + çoğul ya da sayılamayan isim

Belirsiz artikelin çoğulu olmadığı için çoğul isimde was für tek başına kalır: Was für Bücher …? Müzik, peynir, çay gibi sayılamayan isimlerde de ein kullanılmaz. Cevap çoğul ya da artikelsiz bir isimle verilir: Krimis. (Polisiye romanlar.)

Was für + çoğul örnekleri
  • Was für Bücher liest du gern? — Krimis.Ne tür kitaplar okumayı seversin? — Polisiye.
  • Was für Musik hörst du?Ne tür müzik dinliyorsun?
  • Was für Leute wohnen in deinem Haus?Senin binanda nasıl insanlar oturuyor?
  • Was für Käse möchten Sie?Ne tür peynir istersiniz?

Welcher, Dieser ve Jeder ile En Sık Yapılan Hatalar

Aşağıdaki hataların arkasında genellikle Türkçedeki “hangi, bu, her” kelimelerinin hiç ek almaması ve ekin isme gelmesi vardır. Aşağıdaki kartlarda doğru biçimi ve hatanın nereden geldiğini görebilirsin.

Welche Bus fährt zum Bahnhof?

Welcher Bus fährt zum Bahnhof?

Türkçede “hangi” her isimle aynı kalır. Almancada welch- ismin artikeline uyar: der Bus → welcher Bus. Nominativ ve Akkusativ’de welche yalnız dişil isimle ve çoğulla gelir.

Welcher Film möchtest du sehen?

Welchen Film möchtest du sehen?

Soru kelimesi cümlenin başında olduğu için Nominativ sanılır. Ama Film burada sehen fiilinin nesnesidir; eril isim Akkusativ’de -en alır. Türkçede de “filmi” diye nesne eki var; Almancada bu ek welch-’e gelir.

Ich helfe diese Frau.

Ich helfe dieser Frau.

Dişil isimde Nominativ ve Akkusativ aynı olduğu için diese her yerde doğru sanılır. Helfen Dativ ister ve Dativ’de dişil artikel der olur; bu yüzden dies- de -er alır.

Ich fahre mit dieser Bus.

Ich fahre mit diesem Bus.

Türkçede “bu otobüsle” derken “bu” değişmez. Mit Dativ alır ve der Bus Dativ’de dem olur; dies- de -em alır. Dieser Bus Nominativ’de doğrudur, ama mit’ten sonra Dativ gerekir.

Ich spiele mit diesen Kinder.

Ich spiele mit diesen Kindern.

Türkçede çoğul eki -ler hiç değişmez. Almancada Dativ çoğulda yalnız dies- değil, isim de -n alır: diesen Kindern. İsim -n ya da -s ile bitiyorsa ek gelmez.

Was für einen Mann ist das?

Was für ein Mann ist das?

Für Akkusativ alan bir edat olarak öğrenildiği için einen yazılır. Ama was für ein içindeki für edat değildir, hâli belirlemez. Sein fiilinden sonra isim Nominativ’dedir: ein Mann.

Jede Kinder bekommen ein Eis.

Alle Kinder bekommen ein Eis.

Türkçede de “her çocuklar” denmez; Almancada da jed- yalnız tekil isimle gelir. Çoğulda alle kullanılır ya da cümle tekile çevrilir: Jedes Kind bekommt ein Eis.

Dieses Jahr ich fahre in die Türkei.

Dieses Jahr fahre ich in die Türkei.

Türkçede “Bu yıl ben Türkiye’ye gidiyorum” sırası doğaldır. Almancada dieses Jahr gibi bir zaman ifadesi başa geçince fiil yine ikinci sırada kalır, özne fiilden sonra gelir. Bu kuralı devrik cümle konusunda ayrıntılı bulacaksın.

Welcher ile Was für ein Farkı: Hangi mi, Ne Tür mü?

İki soru Türkçede bazen aynı kelimeyle çevrilir, ama Almancada farklı şey sorar. Welcher belli seçenekler arasından birini sorar: rafta üç elbise var, hangisini alıyorsun? Was für ein ise seçenek olmadan türü sorar: nasıl bir elbise arıyorsun? Çekimleri de farklıdır: welch- belirli artikel gibi, was für ein belirsiz artikel gibi ek alır.

Welcher ile was für ein karşılaştırması
welcherwas für ein
Ne sorar?belli seçenekler arasından hangisitürü, çeşidi, özelliği
Türkçesihangi, hangisine tür, nasıl bir
Çekimbelirli artikel gibi: welchen, welchembelirsiz artikel gibi: einen, einem
Çoğulwelche Schuhewas für Schuhe
SoruWelches Kleid nimmst du?Was für ein Kleid suchst du?
Olası cevapDieses hier. / Das blaue.Ein Sommerkleid.
Almanca welcher, was für ein ve dieser farkı: Welches Kleid nimmst du, Was für ein Kleid suchst du, Dieses Kleid nehme ich
Hangi, ne tür, bu: üç kelime, üç farklı görev

Bir mağaza konuşmasında üçü sırayla gelebilir: Was für ein Kleid suchen Sie? — Ein Sommerkleid. — Hier haben wir drei. Welches gefällt Ihnen? — Dieses hier. (Nasıl bir elbise arıyorsunuz? — Yazlık bir elbise. — Burada üç tane var. Hangisi hoşunuza gidiyor? — Bu.) Belirli artikel ile dies- arasında da küçük bir fark var: Der Mantel ist warm. bilinen paltodan söz eder, Dieser Mantel ist warm. ise paltoyu gösterip ötekilerden ayırır.

Derinleşmek İsteyenlere

Genitiv’de dieser ve jeder: Ende dieser Woche

Genitiv (-in hâli) biçimleri de belirli artikelle aynı eki alır: eril ve nötrde dieses, dişilde ve çoğulda dieser. Eril ve nötr isim ayrıca -s ya da -es alır: Anfang dieses Jahres (bu yılın başı), Ende dieser Woche (bu haftanın sonu), am Ende jedes Monats (her ayın sonunda). Bu hâli B1’de Genitiv dersi anlatıyor.

Jener, manch- ve solch-: aynı ekleri alan öteki kelimeler

Aynı ekleri alan başka kelimeler de var. Jener “o, öteki” demektir ve bugün daha çok yazı dilinde ve dieser oder jener (şu ya da bu) gibi kalıplarda geçer. Manch- “bazı” anlamı taşır: Manche Leute arbeiten am Wochenende. (Bazı insanlar hafta sonu çalışır.) Solch- “böyle, bu tür” demektir: Solche Fragen sind schwer. (Böyle sorular zor.) Manch- ve benzerlerini belgisiz zamirler dersinde ayrıca bulabilirsin.

Welche = biraz, birkaç (konuşma dili)

Konuşmada welch- soru anlamı olmadan da kullanılır ve “biraz, birkaç” demektir. Çoğul ya da sayılamayan bir ismin yerine geçer: Hast du Briefmarken? — Ja, ich habe welche. (Pulun var mı? — Evet, var.) Wir haben keine Milch mehr. — Doch, im Kühlschrank ist noch welche. (Sütümüz kalmadı. — Var, buzdolabında biraz daha var.)

Was für einer? İsimsiz kullanım

Was für ein de ismin yerine tek başına kullanılabilir. O zaman ein, belirsiz zamir gibi ek alır: eril einer (Akkusativ einen), dişil eine, nötr eins, çoğul welche. Ich möchte einen Hund. — Was für einen? (Bir köpek istiyorum. — Nasıl bir köpek?) Ich kaufe ein Fahrrad. — Was für eins? (Bir bisiklet alıyorum. — Nasıl bir bisiklet?)

Dies: değişmeyen kısa biçim

Yazı dilinde dies tek başına “bu” anlamında, das gibi kullanılabilir: Dies ist mein Bruder Can. (Bu, kardeşim Can.) Konuşmada aynı cümle çoğu zaman Das ist mein Bruder Can. diye kurulur. Dies isimle değil, tek başına gelir.

Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Alıştırmaları

Birinci alıştırmada Nominativ ve Akkusativ eklerini, ikincide Dativ’i ve jeder ile alle seçimini, üçüncüde was für ein’i ve isimsiz kullanımı çalışacaksın. Her soruda önce ismin artikelini, sonra cümledeki görevini düşün.

Boşluk doldurma

Alıştırma 1: Nominativ ve Akkusativ

Parantezdeki köke doğru eki ekleyip boşluğa yaz. Cümle başında büyük harf kullan.

  1. 1

    Bus fährt zum Bahnhof? (welch-)

  2. 2

    Jacke ist sehr warm. (dies-)

  3. 3

    Buch liest du gerade? (welch-)

  4. 4

    Ich finde Mantel sehr schön. (dies-)

  5. 5

    Film möchtest du heute sehen? (welch-)

  6. 6

    Kann ich Schuhe anprobieren? (dies-)

  7. 7

    Kind bekommt ein Geschenk. (jed-)

Cevap anahtarı
  1. Welcher — der Bus, cümlenin öznesi (Nominativ): -er.
  2. Diese — die Jacke, özne: -e.
  3. Welches — das Buch, nesne; nötrde Akkusativ Nominativ’le aynı: -es.
  4. diesen — der Mantel, finden fiilinin nesnesi (Akkusativ): -en.
  5. Welchen — der Film, sehen fiilinin nesnesi: soru başta olsa da Akkusativ, -en.
  6. diese — Schuhe çoğul, Akkusativ: -e.
  7. Jedes — das Kind, özne: -es.
Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 2: Dativ, jeder ve alle

Doğru seçeneği işaretle. İsmin artikeline, edata ve fiile dikkat et.

  1. 1

    Mit ___ Zug fährst du nach Hamburg?

  2. 2

    In ___ Straße wohnt ihr?

  3. 3

    Die Tasche gehört ___ Frau.

  4. 4

    Can spielt mit ___ Kindern.

  5. 5

    ___ Kinder spielen im Garten.

  6. 6

    Ich rufe meine Mutter ___ Sonntag an.

  7. 7

    ___ Jahr machen wir Urlaub in Antalya.

Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 3: Was für ein ve isimsiz kullanım

Boşluğu parantezdeki ipucuna göre doldur. Cümle başında büyük harf kullan.

  1. 1

    Wohnung sucht ihr? — Eine Wohnung mit Balkon. (was für + ein-)

  2. 2

    Was für Job suchst du? (ein-, der Job)

  3. 3

    In was für Haus wohnt ihr? (ein-, das Haus)

  4. 4

    Was für Hund ist das? — Ein Dackel. (ein-, der Hund)

  5. 5

    Hier sind zwei Mäntel. nimmst du? (welch-, der Mantel)

  6. 6

    Welche Tasche gehört dir? — da. (dies-, die Tasche, isimsiz)

  7. 7

    Frau hilfst du? (welch-, die Frau)

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

A2 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Konu Özeti

  • Welch- “hangi”, dies- “bu”, jed- “her” demektir; üçü de artikelin yerine geçer ve belirli artikelin son harfini ek olarak alır: der → dieser, die → diese, das → dieses.
  • Akkusativ’de yalnız eril değişir (diesen, welchen, jeden); Dativ’de eril ve nötr -em, dişil -er, çoğul -en alır; çoğul isim -n ya da -s ile bitmiyorsa ona da -n gelir.
  • Welch- belli seçenekler arasından sorar; isimsiz kullanılınca “hangisi” demektir ve yine düşünülen isme göre ek alır.
  • Dies- bir şeyi gösterir; diese Woche, dieses Jahr gibi edatsız zaman ifadeleri Akkusativ’dedir. dieser hier / dieser da bu ile şuyu ayırır.
  • Jed- yalnız tekille gelir; tek başına “herkes” demektir. Çoğulda alle kullanılır.
  • Was für ein türü ve özelliği sorar; ein belirsiz artikel gibi çekilir, für hâli belirlemez. Çoğulda ve sayılamayan isimde was für tek başına kalır.

Welcher, Dieser, Jeder ve Was für ein Hakkında Sık Sorulan Sorular

Almanca welcher ne demek?

“Hangi” demektir ve belli seçenekler arasından birini sormak için kullanılır: Welcher Bus fährt zum Bahnhof? (Hangi otobüs istasyona gidiyor?) İsimsiz kullanıldığında “hangisi” anlamına gelir.

Welcher, welche ve welches farkı nedir?

Fark ismin cinsiyetinden gelir: eril isimde welcher (der Bus), dişil isimde ve çoğulda welche (die Jacke, die Schuhe), nötr isimde welches (das Kleid). Bunlar Nominativ biçimleridir; hâl değişince ek de değişir.

Dieser, diese ve dieses nasıl kullanılır?

“Bu” anlamında ismin önüne, artikelin yerine gelir ve ismin artikeline göre ek alır: dieser Mantel, diese Jacke, dieses Kleid, çoğulda diese Schuhe. İsim belliyse tek başına da kullanılır: Diese hier. (Bunlar.)

Welchen mi, welchem mi?

Eril isim nesne olduğunda (Akkusativ) welchen gelir: Welchen Film siehst du? Edat ya da fiil Dativ istiyorsa eril ve nötr isimde welchem gelir: Mit welchem Zug fährst du?

Jeder kelimesinin çoğulu var mı?

Hayır, jed- yalnız tekil isimle kullanılır: jedes Kind, jeden Tag. Çoğul isimle aynı anlamı vermek için alle kullanılır: alle Kinder.

Welcher ile was für ein arasındaki fark nedir?

Welcher belli seçenekler arasından birini sorar (Welches Kleid nimmst du? Hangi elbiseyi alıyorsun?), was für ein ise bir şeyin türünü ve özelliğini sorar (Was für ein Kleid suchst du? Nasıl bir elbise arıyorsun?).

Was für ein Akkusativ mi alır?

Hayır. Buradaki für bir edat değildir ve hâli belirlemez. Hâli ismin cümledeki görevi belirler: Was für ein Mann ist das? (Nominativ), Was für einen Job suchst du? (Akkusativ), In was für einem Haus wohnt ihr? (Dativ).

Dieser ile der arasında fark var mı?

Belirli artikel der bilinen bir şeyden söz eder; dieser ise onu gösterir ve benzerlerinden ayırır: Der Mantel ist warm. / Dieser Mantel ist warm. Konuşmada vurgulu der, die, das da “bu” anlamında kullanılabilir: Den hier.
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

Almanca Portalı

Bu ders Goethe, telc ve ÖSD sınav kapsamlarına ve Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi'ne (CEFR) uygun şekilde hazırlanmıştır. Bir hata görürsen bize yaz.