Logo
Almanca Portalı
B1
B1Gramer · Zamirler

Almanca Belgisiz Zamirler (Indefinitpronomen): jemand, niemand, etwas, nichts, einer, keiner Konu Anlatımı ve Alıştırmalar

Almanca PortalıGüncellendi: 23 dk okuma
Kısa cevap

Belgisiz zamirler (Indefinitpronomen), kim ya da ne olduğu belli olmayan kişi ve şeyleri gösterir: jemand (biri), niemand (hiç kimse), etwas (bir şey), nichts (hiçbir şey), einer/keiner (biri, hiçbiri), jeder (her biri), alle (herkes). Olumsuz biçim varsa fiil olumlu kalır: Niemand ist gekommen. (Kimse gelmedi.)

jemand / niemand · etwas / nichts · einer / keiner · jeder / alle / alles

Bu derste öğreneceklerin
  1. 1Almanca Belgisiz Zamirler Nedir?
  2. 2Belgisiz Zamirlerin Çekimi: jemand, einer, jeder Tabloları
    1. 2.1jemand ve niemand: biri, hiç kimse
    2. 2.2etwas ve nichts: bir şey, hiçbir şey
    3. 2.3einer, keiner, welche: biri, hiçbiri, birkaç tane
    4. 2.4jeder ve alle: her biri, herkes
    5. 2.5alles: her şey
    6. 2.6man, einen, einem: insan, kişi
  3. 3Belgisiz Zamirler Ne Zaman Kullanılır?
  4. 4Belgisiz Zamirlerden Sonra Hangi Zamir Gelir?
    1. 4.1er, sein, man: kişi ve iyelik zamiri
    2. 4.2jemand, der … / alles, was …: ilgi zamiri
  5. 5Olumsuz Belgisiz Zamirler: niemand, nichts, keiner
    1. 5.1Çifte olumsuzluk yok: niemand, nichts, keiner
    2. 5.2nicht jeder, nicht alle: herkes değil
  6. 6etwas Neues, nichts Besonderes: Belgisiz Zamir ve Sıfat
  7. 7Almanca Belgisiz Zamirler ile En Sık Yapılan Hatalar
  8. 8Belgisiz Zamir ile Belgisiz Artikel Farkı: ein Kuli, einer
  9. 9Derinleşmek İsteyenlere
  10. 10Almanca Belgisiz Zamirler Alıştırmaları
  11. 11Almanca Belgisiz Zamirler Konu Özeti
  12. 12Almanca Belgisiz Zamirler Hakkında Sık Sorulan Sorular

Almanca Belgisiz Zamirler Nedir?

Türkçede “Biri kapıyı çaldı.”, “Kimse bilmiyor.”, “Bir şey mi dedin?”, “Herkes burada.” derken kimin ya da neyin kastedildiğini söylemeyiz; ya bilmeyiz ya da önemli değildir. Bu işi gören kelimelere belgisiz zamir denir. Almancadaki karşılıkları Indefinitpronomen adını taşır: Jemand hat geklingelt. (Biri zili çaldı.) Niemand weiß es. (Kimse bilmiyor.) Hast du etwas gesagt? (Bir şey mi dedin?) Alle sind da. (Herkes burada.)

Belgisiz zamirleri iki soruyla gruplayabilirsin. Birincisi: kişi mi, şey mi? Kişi için jemand, niemand, jeder, alle, şey için etwas, nichts, alles kullanılır. einer ve keiner ise ikisine de uyar; daha önce geçen bir ismin yerini tutar ve o ismin cinsiyetine göre çekilir. İkinci soru: olumlu mu, olumsuz mu? jemand’ın olumsuzu niemand, etwas’ın olumsuzu nichts, einer’in olumsuzu keiner’dir. Bu olumsuz biçimler cümleyi kendi başına olumsuz yapar; ayrıca nicht gerekmez.

Belgisiz zamirlere genel bakış
OlumluOlumsuzHepsi
Kişijemand (biri)niemand (hiç kimse)jeder (her biri), alle (herkes)
Şeyetwas (bir şey)nichts (hiçbir şey)alles (her şey)
Kişi ya da şey (ismin yerine)einer, eine, eins (biri, bir tane)keiner, keine, keins (hiçbiri)alle (hepsi)
Çoğul (ismin yerine)welche (birkaç tane)keine (hiç)alle (hepsi)

Belgisiz Zamirlerin Çekimi: jemand, einer, jeder Tabloları

Belgisiz zamirlerin bir kısmı hiç çekilmez (etwas, nichts), bir kısmı yalnız isteğe bağlı ek alır (jemand, niemand), bir kısmı da artikel gibi tam çekilir (einer, keiner, jeder, alle). Aşağıdaki başlıklarda her grubu kendi tablosu ve örnekleriyle göreceksin. Önce dört temel zamiri yan yana gör:

Almanca belgisiz zamirler jemand, niemand, etwas ve nichts örnek cümlelerle: Jemand hat angerufen, Niemand hat angerufen
Kişi için jemand ve niemand, şey için etwas ve nichts

jemand ve niemand: biri, hiç kimse

jemand “biri, birisi”, niemand “hiç kimse” demektir. İkisi de yalnız kişi için kullanılır, çoğulu yoktur ve fiil hep tekil çekilir: Jemand hat angerufen. Akkusativ ve Dativ’de ek almaları serbesttir: Ich sehe jemanden. de Ich sehe jemand. de doğrudur. Bu derste ekli biçimleri (jemanden, jemandem) esas alacağız. Genitiv biçimi (jemandes) seyrektir; günlük dilde onun yerine von jemandem tercih edilir.

jemand ve niemand çekimi
Haljemand (biri)niemand (hiç kimse)
Nominativ (yalın hâl)jemandniemand
Akkusativ (-i hâli)jemanden / jemandniemanden / niemand
Dativ (-e hâli)jemandem / jemandniemandem / niemand
Genitiv (-in hâli)jemandesniemandes

Akkusativ ve Dativ’de ekli ve eksiz biçim ikisi de doğrudur.

jemand ve niemand örnekleri
  • Jemand hat meinen Platz genommen.Biri yerimi almış.
  • Kann mir jemand helfen?Bana biri yardım edebilir mi?
  • Ich suche jemanden für die Kinderbetreuung.Çocuk bakımı için birini arıyorum.
  • Niemand war zu Hause.Evde kimse yoktu.
  • Ich habe mit niemandem darüber gesprochen.Bunu kimseyle konuşmadım.

etwas ve nichts: bir şey, hiçbir şey

etwas “bir şey”, nichts “hiçbir şey” demektir. İkisi de şey için kullanılır ve hiç çekilmez: hangi hâlde olursa olsun biçim aynı kalır. Etwas ist passiert. (Bir şey oldu.) Ich kaufe etwas. (Bir şey alıyorum.) Aus nichts wird nichts. (Hiçten bir şey çıkmaz.) etwas’ın ikinci bir anlamı da “biraz”dır: Ich spreche etwas Deutsch. (Biraz Almanca konuşuyorum.) Konuşma dilinde etwas sık sık kısalıp was olur: Hast du was gesagt? (Bir şey mi dedin?)

etwas ve nichts örnekleri
  • Möchtest du etwas trinken?Bir şey içmek ister misin?
  • Ich habe etwas für dich.Senin için bir şeyim var.
  • Nein danke, ich möchte nichts.Hayır teşekkürler, hiçbir şey istemiyorum.
  • Das Formular kostet nichts.Form ücretsiz.
  • Mit etwas Geduld schaffst du die Prüfung.Biraz sabırla sınavı geçersin.

einer, keiner, welche: biri, hiçbiri, birkaç tane

einer ve keiner, cümlede daha önce geçen ya da herkesin bildiği bir ismin yerini tutar. Türkçede “bir tane”, “hiç”, “biri”, “hiçbiri” diye çevrilir. Zamir, yerini tuttuğu ismin cinsiyetine ve cümledeki hâline göre çekilir: Hast du einen Kuli? – Ja, ich habe einen. Artikelden farkı şudur: artikel ein eril Nominativ’de ve nötrde eksiz kalır, zamir ise eki gösterir: eril einer, nötr eins (yazı dilinde eines). einer’in çoğulu yoktur; çoğul bir ismin yerine welche gelir: Brauchst du Briefmarken? – Nein, ich habe noch welche. keiner ise çoğulda keine olur.

einer / welche çekimi (olumlu)
HalMaskulin (eril)Feminin (dişil)Neutrum (nötr)Plural (çoğul)
Nominativ (yalın hâl)einereineeins / eineswelche
Akkusativ (-i hâli)eineneineeins / eineswelche
Dativ (-e hâli)einemeinereinemwelchen

eins konuşmada, eines yazıda daha sık. Genitiv biçimleri (eines, einer) seyrek kullanılır.

keiner çekimi (olumsuz)
HalMaskulin (eril)Feminin (dişil)Neutrum (nötr)Plural (çoğul)
Nominativ (yalın hâl)keinerkeinekeins / keineskeine
Akkusativ (-i hâli)keinenkeinekeins / keineskeine
Dativ (-e hâli)keinemkeinerkeinemkeinen

Ekler büyük ölçüde der artikelinin sonuna benzer: der → einer, dem → einem, den → einen. Nötr Nominativ ve Akkusativ’de -s gelir: keins.

Almanca belgisiz zamir einer, eine, eins ve welche: Ein Kuli? Ich habe einen. Ein Auto? Ich habe keins.
Zamir, yerini tuttuğu ismin cinsiyetini taşır: einen, keine, keins, welche
einer, keiner ve welche örnekleri
  • Hier gibt es viele Cafés. Kennst du ein gutes? – Ja, ich kenne eins.Burada çok kafe var. İyi bir tane biliyor musun? – Evet, bir tane biliyorum.
  • Ich brauche eine Steckdose. Gibt es hier eine?Bir prize ihtiyacım var. Burada var mı?
  • Hast du Kinder? – Nein, ich habe keine.Çocuğun var mı? – Hayır, yok.
  • Wir haben keine Milch mehr. – Doch, im Kühlschrank ist noch welche.Sütümüz kalmadı. – Var, buzdolabında hâlâ biraz var.
  • Ich habe drei Brüder. Einer wohnt in Hamburg.Üç erkek kardeşim var. Biri Hamburg’da oturuyor.

jeder ve alle: her biri, herkes

jeder “her biri, herkes” demektir ve grubun üyelerini tek tek düşünür; bu yüzden fiil tekil çekilir: Jeder kennt das Problem. (Bu sorunu herkes biliyor.) Çoğulu yoktur. Erkek ya da karışık bir grup için jeder, yalnız kadınlardan oluşan bir grup için jede kullanılır. alle ise “herkes, hepsi” demektir ve grubu bir bütün olarak görür; fiil çoğul çekilir: Alle kennen das Problem. İki cümle de aynı bilgiyi verir, ama dilbilgisi farklıdır. jeder der gibi, alle ise çoğul die gibi çekilir.

jeder ve alle çekimi
HalMaskulin (eril)Feminin (dişil)Neutrum (nötr)Plural (çoğul)
Nominativ (yalın hâl)jederjedejedesalle
Akkusativ (-i hâli)jedenjedejedesalle
Dativ (-e hâli)jedemjederjedemallen
Genitiv (-in hâli)jedesjederjedesaller

jeder’in çoğulu yoktur; çoğulda onun yerine alle kullanılır.

jeder ve alle örnekleri
  • Jeder braucht eine Krankenversicherung.Herkesin sağlık sigortasına ihtiyacı var.
  • Der Chef hat mit jedem einzeln gesprochen.Şef herkesle tek tek konuştu.
  • Alle warten auf den Bus.Herkes otobüsü bekliyor.
  • Ich habe allen eine Nachricht geschickt.Herkese bir mesaj gönderdim.
  • Die Gäste sind da. Alle haben Hunger.Misafirler geldi. Hepsi aç.

alles: her şey

alles “her şey” demektir ve kişiler için değil, şeyler için kullanılır. Hep tekildir, fiil tekil çekilir: Alles ist in Ordnung. (Her şey yolunda.) das gibi çekilir: Nominativ ve Akkusativ alles, Dativ allem. Bir grubun bütün üyelerinden söz ediyorsan alles değil, çoğul alle gelir: Alle Kinder (bütün çocuklar), alle Bücher (bütün kitaplar). Konuşma dilinde “Alles klar?” (Her şey yolunda mı?, Anlaşıldı mı?) çok sık duyacağın bir kalıptır.

alles örnekleri
  • Alles klar, bis morgen!Tamam, yarın görüşürüz!
  • Hast du alles eingepackt?Her şeyi paketledin mi?
  • Sie ist mit allem zufrieden.Her şeyden memnun.
  • Danke für alles!Her şey için teşekkürler!
Almanca alle, alles ve jeder farkı: Alle sind da, Alles ist klar, Jeder kennt ihn
alle kişiler için çoğul, alles şeyler için, jeder tek tek her biri için

man, einen, einem: insan, kişi

man da bir belgisiz zamirdir: “insan, kişi, herkes” anlamında genel bir özne verir ve Türkçede çoğu zaman edilgen ya da genel bir cümleyle çevrilir: Hier spricht man Deutsch. (Burada Almanca konuşulur.) man yalnız Nominativ’de kullanılır. Akkusativ ve Dativ’de onun yerine einer’in biçimleri gelir: einen ve einem. Temel kullanımını man zamiri dersinde bulabilirsin; burada B1’de işine yarayacak çekimli biçimlerine bak.

man ve çekimli biçimleri
  • Bei diesem Lärm kann man nicht schlafen.Bu gürültüde uyunmaz.
  • So eine Nachricht macht einen nervös.Böyle bir haber insanı sinirlendirir.
  • Ein Spaziergang tut einem gut.Yürüyüş insana iyi gelir.
  • Im Winter fällt einem das Aufstehen schwer.Kışın insanın kalkması zor gelir.

Belgisiz Zamirler Ne Zaman Kullanılır?

Hangi zamiri seçeceğini üç şey belirler: kişiden mi şeyden mi söz ediyorsun, olumlu mu olumsuz mu konuşuyorsun ve daha önce geçen bir ismin yerini mi tutuyorsun? Özellikle son durum, yani ismi tekrar etmemek için einer, keiner ve welche kullanmak, günlük konuşmanın en sık işlerinden biridir:

Almanca belgisiz zamir einer, keiner, welche resimli örnekler: şemsiye, tükenmez kalem, araba ve pul
İsmi tekrar etmeden cevap ver: einen, keinen, keins, welche

1Kim olduğu bilinmeyen kişi: jemand

Bir kişiden söz ediyorsun ama kim olduğunu bilmiyorsun ya da söylemek istemiyorsun. Soru cümlelerinde “biri, herhangi biri” anlamı verir.

  • Jemand hat an der Tür geklingelt.Biri kapının zilini çaldı.
  • Ist hier jemand?Burada kimse var mı?
  • Hast du jemanden gesehen?Birini gördün mü?

2Hiç kimse: niemand

“Kimse” anlamındaki olumsuz cümlede niemand kullanılır. Fiil olumlu kalır; Türkçedeki gibi fiili olumsuz yapmazsın.

  • Niemand hat mich gefragt.Kimse bana sormadı.
  • Ich kenne hier niemanden.Burada kimseyi tanımıyorum.
  • Das darf niemand wissen.Bunu kimse bilmemeli.

3Belirsiz bir şey ya da hiçbir şey: etwas, nichts

Ne olduğu belli olmayan bir şeyden söz ederken etwas, “hiçbir şey” derken nichts kullanılır. İkisi de değişmez.

  • Ich muss dir etwas sagen.Sana bir şey söylemem lazım.
  • Hat der Arzt etwas gefunden?Doktor bir şey buldu mu?
  • Ich verstehe nichts.Hiçbir şey anlamıyorum.

4İsmi tekrar etmemek için: einer, keiner, welche

Bir soruya cevap verirken ya da az önce geçen bir ismi tekrar söylememek için zamir kullanılır. Zamir o ismin cinsiyetini ve hâlini taşır.

  • Hast du einen Regenschirm? – Ja, ich habe einen.Şemsiyen var mı? – Evet, bir tane var.
  • Hast du ein Fahrrad? – Nein, ich habe keins.Bisikletin var mı? – Hayır, yok.
  • Ich brauche Briefmarken. Hast du welche?Pula ihtiyacım var. Sende var mı?

5Bir grubun biri ya da hiçbiri: einer der …, keiner der …

Bir grubun içinden tek bir üyeyi seçerken einer, “hiçbiri” derken keiner kullanılır. Grup Genitiv çoğulda (der …) ya da von ile verilir.

  • Einer der Kollegen hat heute Geburtstag.Meslektaşlardan birinin bugün doğum günü.
  • Keiner von uns hat Zeit.Hiçbirimizin vakti yok.
  • Eine meiner Freundinnen wohnt in Köln.Kadın arkadaşlarımdan biri Köln’de oturuyor.

6Herkes ve her şey: jeder, alle, alles

Grubun bütün üyelerinden söz ederken tek tek düşünüyorsan jeder (tekil fiil), bütün olarak düşünüyorsan alle (çoğul fiil) gelir. Şeylerin hepsi için alles kullanılır.

  • Jeder bekommt einen Termin.Herkes bir randevu alıyor.
  • Alle müssen das Formular ausfüllen.Herkes formu doldurmak zorunda.
  • Alles ist teurer geworden.Her şey pahalandı.

Belgisiz Zamirlerden Sonra Hangi Zamir Gelir?

Belgisiz zamirle başlayan bir cümleyi sürdürürken, ona dönen kişi zamirini, iyelik zamirini ve ilgi zamirini doğru seçmen gerekir. Türkçede “o” ve “-ı” eki her duruma uyduğu için bu konu kolay gözden kaçar.

er, sein, man: kişi ve iyelik zamiri

jemand, niemand ve jeder dilbilgisi açısından eril ve tekildir; arkasından er ve sein gelir. Kişinin cinsiyeti bilinmediğinde de klasik kullanım budur. Yalnız kadınlardan söz ediliyorsa jede ve arkasından sie, ihr gelir. alle çoğuldur: sie ve ihr. man ise kendisiyle sürer: ikinci kez yine man denir; iyelikte sein, dönüşlü fiilde sich kullanılır. Bu zamirlerin bütün biçimlerini iyelik zamirleri dersinde bulabilirsin.

Belgisiz zamirden sonra gelen zamirler
Belgisiz zamirKişi zamiriİyelikÖrnek
manman (einen, einem)seinMan muss seine Miete pünktlich zahlen.
jemand, niemanderseinJemand hat seinen Schlüssel verloren.
jedererseinJeder macht seine Arbeit.
jede (yalnız kadınlar)sieihrJede bringt ihr Zeugnis mit.
allesieihrAlle haben ihre Pässe dabei.
Almanca belgisiz zamirlerden sonra gelen zamirler: man ile sein, jemand ile er, jeder ile sein, alle ile ihr
man → man, sein · jemand, jeder → er, sein · alle → sie, ihr
Cümleyi sürdürmek
  • Wenn man krank ist, sollte man zu Hause bleiben.İnsan hastaysa evde kalmalı.
  • Jemand hat angerufen, aber er hat seinen Namen nicht gesagt.Biri aradı ama adını söylemedi.
  • Niemand hat seine Meinung geändert.Kimse fikrini değiştirmedi.
  • Man muss sich rechtzeitig anmelden.Zamanında kayıt yaptırmak gerekir.

jemand, der … / alles, was …: ilgi zamiri

Belgisiz zamirden sonra bir yan cümle geldiğinde ilgi zamiri de kurala uyar. Kişi gösteren jemand, niemand, jeder, einer zamirlerinden sonra eril der gelir (hâle göre den, dem). Şey gösteren etwas, nichts, alles zamirlerinden sonra ise genellikle was kullanılır (etwas ve nichts’ten sonra das da görülür; aşağıdaki kutuya bak). Bu yapının ayrıntısını ilgi cümleleri dersinde bulabilirsin; aşağıdaki örneklerde fiilin yan cümlenin sonuna gittiğine dikkat et.

Belgisiz zamir + ilgi cümlesi
  • Ich suche jemanden, der mir beim Umzug hilft.Taşınmada bana yardım edecek birini arıyorum.
  • Es gibt niemanden, den ich hier kenne.Burada tanıdığım kimse yok.
  • Das ist alles, was ich weiß.Bütün bildiğim bu.
  • Er hat nichts gesagt, was mir geholfen hat.Bana yardımı olan hiçbir şey söylemedi.
  • Gibt es etwas, was du nicht isst?Yemediğin bir şey var mı?

Olumsuz Belgisiz Zamirler: niemand, nichts, keiner

Türkçede olumsuzluk iki kez söylenir: “Kimse gelmedi.”, “Hiçbir şey yemedim.” Almancada ise olumsuzluk bir kez söylenir. Olumsuz zamir (niemand, nichts, keiner) cümlede varsa fiil olumlu kalır ve nicht eklenmez. Olumsuzluğun genel kurallarını olumsuzluk dersinde bulabilirsin; burada belgisiz zamirlere özgü iki noktaya bak.

Çifte olumsuzluk yok: niemand, nichts, keiner

Türkçe cümleyi kelime kelime çevirince “Niemand ist nicht gekommen.” gibi hatalı bir cümle çıkar. Standart Almancada iki olumsuz kelime birbirini götürür: bu cümle “Gelmeyen kimse olmadı.”, yani “Herkes geldi.” gibi anlaşılabilir. Doğrusu tek olumsuzluktur. “Bir şey yemedim.” anlamında “Ich habe nicht etwas gegessen.” kurulmaz; nicht + etwas yerine nichts, nicht + jemand yerine niemand, nicht + einer yerine keiner gelir.

Tek olumsuzlukla
  • Niemand ist gekommen.Kimse gelmedi.
  • Ich habe heute nichts gegessen.Bugün hiçbir şey yemedim.
  • Ich habe niemanden gesehen.Kimseyi görmedim.
  • Keiner hat mir geholfen.Kimse bana yardım etmedi.
  • Kennst du eine gute Steuerberaterin? – Nein, leider keine.İyi bir mali müşavir tanıyor musun? – Hayır, maalesef tanımıyorum.

nicht jeder, nicht alle: herkes değil

“Herkes değil, bazıları” demek istiyorsan nicht, jeder ya da alle’nin hemen önüne gelir: Nicht jeder mag Sauerkraut. (Lahana turşusunu herkes sevmez.) Nicht alle haben das verstanden. (Bunu anlamayanlar oldu.) Bu cümleler “hiç kimse” demez; bazıları sever, bazıları anladı. “Hiç kimse” demek istiyorsan niemand ya da keiner seçmelisin: Keiner hat das verstanden. (Kimse bunu anlamadı.) Aynı fark şeylerde de vardır: Nicht alles (her şey değil) ile nichts (hiçbir şey).

Herkes değil / hiç kimse
  • Nicht jeder kann sich eine große Wohnung leisten.Herkesin büyük bir eve gücü yetmez.
  • Nicht alle Kollegen kommen zur Feier.Bazı meslektaşlar kutlamaya gelmiyor.
  • Nicht alles im Vertrag ist klar.Sözleşmedeki her şey açık değil.
  • Niemand kommt zur Feier.Kutlamaya kimse gelmiyor.

etwas Neues, nichts Besonderes: Belgisiz Zamir ve Sıfat

etwas, nichts, viel ve wenig zamirlerinden sonra gelen sıfat, isim gibi kullanılır: büyük harfle yazılır ve nötr -es eki alır. Gibt es etwas Neues? (Yeni bir şey var mı?) Nein, nichts Besonderes. (Hayır, özel bir şey yok.) Dativ’de ek -em olur: mit etwas Neuem (yeni bir şeyle). alles’ten sonra ise sıfat -e alır, çünkü alles der artikeli gibi davranır ve sıfat zayıf çekilir: Alles Gute! (Her şey gönlünce olsun!) Sıfatların isim olarak kullanılmasını sıfattan isim yapma dersinde ayrıntılı bulacaksın.

Belgisiz zamir + isimleşmiş sıfat
ZamirNominativ / AkkusativDativTürkçesi
etwasetwas Neuesmit etwas Neuemyeni bir şey
nichtsnichts Besonderesmit nichts Besonderemözel hiçbir şey
viel / wenigviel Gutesmit viel Gutemçok iyi şey
allesalles Gutemit allem Gutenher iyi şey
Zamir + sıfat örnekleri
  • Ich möchte heute etwas Leichtes essen.Bugün hafif bir şey yemek istiyorum.
  • Im Fernsehen kommt nichts Interessantes.Televizyonda ilginç bir şey yok.
  • Ich habe in Berlin viel Neues gelernt.Berlin’de çok yeni şey öğrendim.
  • Alles Gute zum Geburtstag!Doğum günün kutlu olsun!

Almanca Belgisiz Zamirler ile En Sık Yapılan Hatalar

Belgisiz zamirlerdeki hataların çoğu Türkçedeki çifte olumsuzluktan, zamirle artikelin karıştırılmasından ve Türkçede “herkes”in hem tekil hem çoğul düşünülebilmesinden gelir.

Niemand ist nicht gekommen.

Niemand ist gekommen.

Türkçede “Kimse gelmedi.” cümlesinde hem “kimse” hem fiil olumsuzdur. Almancada olumsuzluk bir kez söylenir: niemand varsa fiil olumlu kalır, nicht eklenmez.

Ich habe nicht etwas gegessen.

Ich habe nichts gegessen.

“Bir şey yemedim.” cümlesini kelime kelime çevirince nicht + etwas çıkar. Bu anlam için Almancada tek kelime gelir: nichts.

Hast du einen Kuli? – Ja, ich habe ein.

Hast du einen Kuli? – Ja, ich habe einen.

Artikel olarak ein isimle birlikte kullanılır. İsim düşünce zamir eki gösterir: der Kuli Akkusativ’de olduğu için zamir einen olur.

Hast du ein Fahrrad? – Nein, ich habe keinen.

Hast du ein Fahrrad? – Nein, ich habe keins.

Zamir, yerini tuttuğu ismin cinsiyetine uyar. das Fahrrad nötr olduğu için keins (yazıda keines) gelir; keinen yalnız eril isimlerin yerine kullanılır.

Alle hat seinen Ausweis dabei.

Alle haben ihre Ausweise dabei.

Türkçede “herkes” tekil çekilir (Herkesin kimliği yanında). Almancada alle çoğuldur: fiil çoğul, iyelik ihr olur. Tekil istiyorsan Jeder hat seinen Ausweis dabei. de.

Wenn man Stress hat, sollte er mehr schlafen.

Wenn man Stress hat, sollte man mehr schlafen.

Türkçede ikinci cümlede özne çoğu zaman söylenmez, bu yüzden hangi zamirin geleceği düşünülmez. Almancada man ile başlayan cümle yine man ile sürer; er başka birini gösterir.

Alles Leute warten draußen.

Alle Leute warten draußen.

alles yalnız tekil “her şey” demektir ve kişilerle kullanılmaz. Çoğul bir ismin önünde ya da kişiler için alle gelir.

Gibt es etwas neues?

Gibt es etwas Neues?

etwas ve nichts’ten sonra gelen sıfat isim gibi kullanılır; bu yüzden büyük harfle yazılır ve -es eki alır: etwas Neues, nichts Besonderes.

Belgisiz Zamir ile Belgisiz Artikel Farkı: ein Kuli, einer

ein ve kein hem artikel hem zamir olabilir. Artikel ismin önünde durur ve bazı yerlerde eksizdir; zamir tek başına durur ve her zaman eki gösterir. Fark yalnız eril Nominativ ve nötr Nominativ/Akkusativ’de görünür; öteki hücreler aynıdır. Artikel kullanımının bütününü artikeller dersinde bulabilirsin.

Artikel ile zamir: Nominativ ve Akkusativ
Artikel (isimle)Zamir (isimsiz)Örnek
Eril, Nominativein KulieinerDa liegt einer.
Eril, Akkusativeinen KulieinenIch habe einen.
Dişileine TascheeineIch habe eine.
Nötrein Autoeins / einesIch habe eins.
Olumsuz nötrkein Autokeins / keinesIch habe keins.

Bir komşu yapı da irgend- önekidir. irgendjemand ve irgendeiner “herhangi biri, kim olursa”, irgendetwas “herhangi bir şey” demektir; jemand, einer ve etwas’a göre “hangisi olduğu hiç önemli değil, bilmiyorum” anlamını güçlendirir: Irgendjemand hat meine Tasse benutzt. (Her kimse, biri fincanımı kullanmış.) Bu öneki irgend- dersinde ayrıca öğreneceksin.

Derinleşmek İsteyenlere

Konuşma dilinde was ve wer: Hast du was? Ist da wer?

Günlük konuşmada etwas yerine çok sık was, jemand yerine bazen wer kullanılır: Willst du was essen? (Bir şey yemek ister misin?) Ist da wer? (Orada biri var mı?) Bu biçimler soru kelimesi değildir, vurgusuz söylenir ve anlamı “bir şey, biri”dir. Resmî bir e-postada etwas ve jemand yazmak daha uygundur.

Einer statt jemand: Da hat einer angerufen

einer bir ismin yerini tutmadan da “biri” anlamında kullanılabilir: Da hat einer nach dir gefragt. (Biri seni sordu.) Bu kullanım konuşma diline özgüdür ve jemand’a göre daha samimidir. Olumsuzu keiner de aynı şekilde “kimse” anlamı verir: Keiner weiß Bescheid. (Kimse haberdar değil.) Yazıda niemand daha resmî durur.

einer der … : Genitiv çoğulla grup içinden biri

“…lardan biri” yapısında einer, grubu gösteren ismin cinsiyetine uyar ve grup Genitiv çoğulda gelir: einer der Kollegen (der Kollege → meslektaşlardan biri), eine der Schülerinnen (öğrencilerden biri, kız), eines der Kinder (das Kind → çocuklardan biri). Konuşmada aynı anlam von + Dativ ile de verilir: einer von den Kollegen. Genitiv’in kurallarını Genitiv dersinde bulabilirsin.

welche: miktarı belirsiz isimlerde de

welche yalnız çoğul isimlerin değil, sayılamayan isimlerin yerini de tutar ve ismin cinsiyetine göre çekilir: Ist noch Kaffee da? – Ja, da ist noch welcher. (der Kaffee) Gibt es noch Milch? – Ja, es gibt noch welche. (die Milch) Olumsuzu yine keiner’dir: Nein, es ist keiner mehr da. (Hayır, hiç kalmadı.)

manche, einige, mehrere, beide: bu derste olmayanlar

Bu derste konunun temeli olan zamirleri gördün. manche (bazıları), einige (birkaçı), mehrere (birkaç tane), beide (ikisi de) gibi belgisiz sayı sözcükleri de çoğulda zamir olarak kullanılabilir: Einige sind schon gegangen. (Birkaçı gitti bile.) Beide haben recht. (İkisi de haklı.) Zamir türlerinin genel haritası için zamirler sayfası iyi bir başlangıç noktası.

Almanca Belgisiz Zamirler Alıştırmaları

Birinci alıştırmada jemand, niemand, etwas ve nichts’i, ikincide ismin yerini tutan einer, keiner ve welche’yi, üçüncüde jeder, alle, alles, man ve sıfatlı biçimleri çalışacaksın. Parantezdeki ipucu cevabı belirler.

Boşluk doldurma

Alıştırma 1: jemand, niemand, etwas, nichts

Boşluğu parantezdeki anlama göre tek kelimeyle doldur.

  1. 1

    Hallo? Ist zu Hause? (biri)

  2. 2

    Ich habe den ganzen Tag gegessen. Jetzt habe ich großen Hunger. (hiçbir şey)

  3. 3

    Möchtest du trinken? Wir haben Saft und Wasser. (bir şey)

  4. 4

    Die Straße war leer. Ich habe gesehen. (hiç kimse, Akkusativ)

  5. 5

    Ich habe mit über das Problem gesprochen. Es bleibt unter uns. (hiç kimse, Dativ)

  6. 6

    Ich finde den Weg nicht. Ich frage . (biri, Akkusativ)

Cevap anahtarı
  1. jemand — Kişi, olumlu soru: jemand. Konuşmada wer da duyulur.
  2. nichts — Şey, olumsuz: nichts. Fiil olumlu kalır.
  3. etwas — Şey, olumlu: etwas; konuşmada was.
  4. niemanden — sehen Akkusativ ister: niemanden (eksiz niemand, konuşmada keinen da doğru).
  5. niemandem — mit Dativ ister: niemandem (eksiz niemand, konuşmada keinem da doğru).
  6. jemanden — fragen Akkusativ ister: jemanden (eksiz jemand, konuşmada einen da doğru).
Çoktan seçmeliPremium

Alıştırma 2: einer, keiner, welche

İsmin cinsiyetine, sayısına ve hâline bak, doğru zamiri seç.

  1. 1

    Hast du einen Regenschirm? – Ja, ich habe ___.

  2. 2

    Hast du ein Auto? – Nein, ich habe ___.

  3. 3

    Brauchst du Briefmarken? – Nein, ich habe noch ___.

  4. 4

    Ich suche eine Apotheke. Gibt es hier ___?

  5. 5

    Ich habe drei Brüder. ___ wohnt in Hamburg.

  6. 6

    Die Gläser sind alle schmutzig. Gibt es noch saubere? – Nein, es gibt ___ mehr.

  7. 7

    Im Kurs sind drei Frauen. ___ hat ihr Zertifikat schon bekommen.

Boşluk doldurmaPremium

Alıştırma 3: jeder, alle, alles, man ve sıfat

Boşluğu parantezdeki ipucuna göre tek kelimeyle doldur. Cümle başında büyük harf kullan.

  1. 1

    Kinder sind schon im Bett. (bütün, çoğul)

  2. 2

    Ich wünsche dir Gute zum Geburtstag! (her şey)

  3. 3

    Gibt es etwas ? – Nein, nichts Besonderes. (neu)

  4. 4

    Jeder Mitarbeiter bekommt eigenen Schlüssel. (iyelik, der Schlüssel)

  5. 5

    Wenn Fieber hat, sollte man im Bett bleiben. (genel özne)

  6. 6

    Das ist , was ich über den Vertrag weiß. (her şey)

  7. 7

    Ich danke für die Hilfe! (herkes, Dativ çoğul)

Dört yönden pekiştir

Okuma, dinleme, yazma ve konuşma çalışmaları

B1 seviyesinde her becerinin ücretsiz çalışmaları var, kalanı Premium üyelere açık. Konuyu metinle, sesle ve kendi cümlelerinle pekiştir.

Almanca Belgisiz Zamirler Konu Özeti

  • Kişi için jemand (biri) ve niemand (hiç kimse), şey için etwas (bir şey) ve nichts (hiçbir şey) kullanılır.
  • etwas ve nichts hiç çekilmez; jemand ve niemand Akkusativ’de -en, Dativ’de -em alabilir (jemanden, niemandem).
  • Olumsuz zamir varsa fiil olumlu kalır: Niemand ist gekommen. Çifte olumsuzluk yoktur.
  • einer, keiner, welche daha önce geçen bir ismin yerini tutar ve onun cinsiyetine uyar: einen, eine, eins; çoğulda welche ve keine.
  • jeder tekil fiil ve er/sein, alle çoğul fiil ve sie/ihr alır; alles yalnız şeyler içindir.
  • man ile başlayan cümle man ile sürer; Akkusativ’de einen, Dativ’de einem kullanılır.
  • etwas, nichts, viel ve wenig’den sonra sıfat büyük harf ve -es alır (etwas Neues), alles’ten sonra -e alır (alles Gute).

Almanca Belgisiz Zamirler Hakkında Sık Sorulan Sorular

Almanca belgisiz zamirler nelerdir?

Başlıcaları jemand (biri), niemand (hiç kimse), etwas (bir şey), nichts (hiçbir şey), einer ve keiner (biri, hiçbiri), welche (birkaç tane), jeder (her biri), alle (herkes), alles (her şey) ve man (insan, kişi) zamirleridir.

jemanden mi jemand mi doğru?

İkisi de doğru. Akkusativ’de Ich sehe jemanden. ve Ich sehe jemand. ikisi de kullanılır. Bu derste ekli biçimler (jemanden, jemandem) esas alınır.

niemand ile nicht birlikte kullanılır mı?

Hayır. niemand, nichts ve keiner cümleyi kendi başına olumsuz yapar; fiil olumlu kalır: Niemand hat angerufen. (Kimse aramadı.) nicht eklemek standart Almancada hatadır.

alle ile alles farkı nedir?

alle çoğuldur ve kişiler ya da çoğul isimler için kullanılır: Alle sind da. (Herkes burada.) alles tekildir ve “her şey” demektir: Alles ist fertig. (Her şey hazır.)

jeder mi alle mi, fiil tekil mi çoğul mu?

jeder tekildir: Jeder hat Zeit. alle çoğuldur: Alle haben Zeit. Anlam hemen hemen aynıdır; jeder kişileri tek tek, alle hep birlikte düşünür.

ein ile einer farkı nedir?

ein bir artikeldir ve ismin önünde durur: ein Kuli. einer bir zamirdir ve ismin yerini tutar: Hast du einen Kuli? – Ja, ich habe einen. Zamir her zaman eki gösterir; nötrde eins ya da eines olur.

etwas Neues neden büyük harfle yazılır?

etwas ve nichts’ten sonra gelen sıfat isimleşir; Almancada isimler büyük harfle yazıldığı için etwas Neues, nichts Besonderes yazılır. Sıfat nötr -es eki alır.

jemand ile man farkı nedir?

jemand belli olmayan tek bir kişiyi gösterir: Jemand hat angerufen. (Biri aradı.) man ise genel bir özne verir, “herkes, insan” anlamındadır: Hier darf man nicht rauchen. (Burada sigara içilmez.)
Dersi bitirdin mi?Tamamlandı olarak işaretle; ders listesinde nerede kaldığını hep gör.

Benzer dersler

Pratik yap

Almanca Portalı

Bu ders Goethe, telc ve ÖSD sınav kapsamlarına ve Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi'ne (CEFR) uygun şekilde hazırlanmıştır. Bir hata görürsen bize yaz.