Vereinen Ne Demek?
Almanca Vereinen kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
birleştirmek, bir araya getirmek, toplamak
English
to unite, to combine, to bring together
Vereinen Örnek Cümleler
Wir sollten unsere Kräfte vereinen, um das Problem zu lösen.
Sorunu çözmek için güçlerimizi birleştirmeliyiz.
We should unite our forces to solve the problem.
Die beiden Unternehmen haben sich entschlossen, ihre Ressourcen zu vereinen.
İki şirket, kaynaklarını birleştirmeye karar verdi.
The two companies decided to combine their resources.
In schwierigen Zeiten ist es wichtig, Herz und Verstand zu vereinen.
Zor zamanlarda kalp ve aklı birleştirmek önemlidir.
In difficult times, it is important to unite heart and mind.
Manche Menschen können Arbeit und Freizeit nur schwer vereinen.
Bazı insanlar iş ve boş zamanı birleştirmekte zorlanır.
Some people find it difficult to combine work and leisure.
Die Studie zeigt, wie verschiedene Disziplinen ihre Ansätze vereinen können.
Çalışma, farklı disiplinlerin yaklaşımlarını nasıl birleştirebileceğini gösteriyor.
The study shows how different disciplines can unite their approaches.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Vereinen Tanımı
“Vereinen” fiili, iki veya daha fazla şeyi, kişiyi ya da grubu tek bir bütün hâline getirmek anlamına gelir. Hem somut nesneler hem de soyut kavramlar için kullanılabilir. Özellikle toplulukları, fikirleri veya güçleri bir araya getirme bağlamında yaygındır. Günlük dilde daha çok resmî veya yazılı metinlerde rastlanır; konuşma dilinde ise “zusammenbringen” veya “vereinigen” gibi eşanlamlıları da tercih edilebilir. “Vereinen”, birleştirmenin kalıcı, amaçlı ve uyumlu bir şekilde gerçekleştiğini vurgular. Farklı unsurların ortak bir hedef doğrultusunda bütünleşmesini ifade eder. Bu nedenle, işbirliği, birlik ve dayanışma gibi kavramlarla yakından ilişkilidir.
Vereinen Gramer Notları
“Vereinen” geçişli (transitiv) bir fiildir ve genellikle Akkusativ nesneyle kullanılır. Cümlede çoğunlukla özne + fiil + nesne yapısı görülür. Yan cümlelerde fiil sona gider. “Mit” edatıyla birlikte, birleştirilen unsurları belirtmek için kullanılabilir: „etwas mit etwas vereinen“. Fiil ayrılmayan (untrennbar) bir fiildir; yani ön ekiyle birlikte çekimlenir. Dönüşlü kullanımı yoktur. Özellikle resmi, akademik veya yazılı metinlerde tercih edilir. “Vereinen” fiili, “vereinigen” ile benzer anlam taşır fakat “vereinen” daha çok bir araya getirme sürecine, “vereinigen” ise birleşme sonucuna vurgu yapar. Ayrıca, “zusammenbringen” daha gündelik bir alternatiftir. Fiil, edilgen yapıda da kullanılabilir: „Die Gruppen werden vereint.“
Vereinen Fiil Çekimi (Konjugation)
Vereinen Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Vereinen Kökeni ve Kelime Ailesi
“Vereinen” fiili, Almanca’daki “ein” (bir) ve “-en” (fiil eki) köklerinden türemiştir. Orta Yüksek Almanca “verenigen” ve Eski Yüksek Almanca “einan” fiillerinden evrilmiştir. Başlangıçta “bir araya getirmek” anlamında kullanılmıştır. Zamanla, hem fiziksel nesneleri hem de soyut kavramları birleştirme anlamı kazanmıştır. Günümüzde, toplumsal, kültürel ve bilimsel bağlamlarda da sıkça başvurulan bir fiildir.
Vereinen Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Vereinen ne demek?
Almanca "Vereinen" kelimesi Türkçe'de "birleştirmek, bir araya getirmek, toplamak" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to unite, to combine, to bring together". Vereinen kelimesi B2 seviyesindedir.
birleştirmek, bir araya getirmek, toplamak Almanca ne demek?
"birleştirmek, bir araya getirmek, toplamak" kelimesinin Almanca karşılığı "Vereinen" şeklindedir.
Vereinen fiil çekimi nasıl yapılır?
Vereinen fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Vereinen Partizip II hali nedir?
Vereinen fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "vereint" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Vereinen düzenli mi düzensiz mi?
Vereinen fiili düzenli (regelmäßig) bir fiildir. Ayrılmaz (untrennbar) bir fiildir.
Vereinen hangi seviye?
Vereinen kelimesi CEFR'e göre B2 seviyesindedir.