Teuer Ne Demek?
Almanca Teuer kelimesinin anlamı, örnek cümleler ve daha fazlası.
Türkçe
pahalı, kıymetli, değerli
English
expensive, costly, valuable
Teuer Örnek Cümleler
Das Kleid ist sehr teuer.
🇹🇷 Elbise çok pahalı.
🇬🇧 The dress is very expensive.
Die Reparatur war leider ziemlich teuer.
🇹🇷 Tamir maalesef oldukça pahalıydı.
🇬🇧 Unfortunately, the repair was quite expensive.
Zeit ist teuer.
🇹🇷 Zaman kıymetlidir.
🇬🇧 Time is valuable.
Dieses Restaurant ist teurer als das andere.
🇹🇷 Bu restoran diğerinden daha pahalı.
🇬🇧 This restaurant is more expensive than the other one.
Im wissenschaftlichen Kontext spricht man oft von teuren Verfahren in der Forschung.
🇹🇷 Bilimsel bağlamda araştırmada pahalı yöntemlerden sıkça bahsedilir.
🇬🇧 In academic contexts, expensive methods in research are often discussed.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Teuer Tanımı
“Teuer” Almanca’da en sık kullanılan sıfatlardan biridir ve bir şeyin fiyatının yüksek olduğunu, yani pahalı olduğunu belirtir. Hem maddi değerler hem de bazen manevi anlamda kıymetli veya değerli şeyler için kullanılabilir. Günlük konuşmalarda alışveriş, hizmet veya ürün fiyatlarını ifade ederken sıkça rastlanır. “Teuer”, genellikle olumsuz bir anlam taşır; bir ürünün ya da hizmetin beklenenden daha fazla maliyeti olduğunu vurgular. “Kostspielig” ve “hochpreisig” gibi benzer anlamlı kelimelerle karşılaştırıldığında, “teuer” daha yaygın ve genel bir kullanıma sahiptir. Ayrıca, “wertvoll” kelimesiyle karıştırılmamalıdır; çünkü “wertvoll” daha çok manevi veya özel değer ifade eder.
Teuer Gramer Notları
“Teuer” sıfatı, hem attributiv (isimden önce: ein teures Auto) hem de prädikativ (fiilden sonra: Das Auto ist teuer) olarak kullanılabilir. Komparativ ve Superlativ halleriyle karşılaştırma yapılabilir: teurer (daha pahalı), am teuersten (en pahalı). Cümlede genellikle fiyat, değer veya maliyet bildiren isimlerle birlikte kullanılır. “Teuer” çoğunlukla “sein” fiiliyle prädikativ olarak kullanılır: Das Essen ist teuer. Ayrıca, “zu teuer” (çok pahalı) gibi yapılarla da karşılaşılır. Sıfat olarak çekimlenirken, ismin artikeline ve cümledeki konumuna göre uygun şekilde çekimlenir (örneğin: ein teures Buch, die teure Uhr). “Teuer”in kullanımı hem resmi hem de gayriresmi dilde yaygındır. Ayrıca, “nicht teuer” (ucuz) şeklinde olumsuz olarak da kullanılabilir.
Teuer Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Teuer Kökeni ve Kelime Ailesi
“Teuer” kelimesi Eski Yüksek Almanca “tiuri” ve Orta Yüksek Almanca “tiure” köklerinden gelir. Başlangıçta hem maddi hem de manevi anlamda değerli, kıymetli anlamında kullanılmıştır. Zamanla, özellikle maddi değer ve fiyat anlamı öne çıkmıştır. İngilizce “dear” kelimesiyle aynı kökten türemiştir. Günümüzde ise daha çok bir şeyin pahalı veya yüksek fiyatlı olduğunu belirtmek için kullanılır. Tarihsel olarak, hem olumlu hem de olumsuz anlamlar taşıyabilmiştir.
Teuer Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Teuer ne demek?
Almanca "Teuer" kelimesi Türkçe'de "pahalı, kıymetli, değerli" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "expensive, costly, valuable". Teuer kelimesi A1 seviyesindedir.
pahalı, kıymetli, değerli Almanca ne demek?
"pahalı, kıymetli, değerli" kelimesinin Almanca karşılığı "Teuer" şeklindedir.
Teuer karşılaştırma dereceleri nelerdir?
Teuer sıfatının Komparativ (karşılaştırma) ve Superlativ (en üstünlük) dereceleri cümle yapısına göre değişir. Detaylar gramer notları bölümünde yer almaktadır.
Teuer cümlede nasıl kullanılır?
Teuer sıfatı Almanca'da hem predikatif (yüklem olarak: "Es ist teuer") hem de attributif (sıfat olarak: "ein teueres Haus") şekillerde kullanılabilir.
Teuer hangi seviye?
Teuer kelimesi CEFR'e göre A1 seviyesindedir.