Sich ausruhen Ne Demek?
Almanca Sich ausruhen kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
dinlenmek, istirahat etmek
English
to rest, to relax
Sich ausruhen Örnek Cümleler
Nach der Arbeit möchte ich mich ein bisschen ausruhen.
İşten sonra biraz dinlenmek istiyorum.
After work, I want to rest a little.
Bitte ruhen Sie sich vor dem nächsten Termin aus.
Lütfen bir sonraki randevudan önce dinlenin.
Please rest before the next appointment.
Du solltest dich ausruhen, sonst wirst du krank.
Dinlenmelisin, yoksa hasta olacaksın.
You should rest, otherwise you will get sick.
Im Vergleich zu gestern konnte ich mich heute besser ausruhen.
Düne kıyasla bugün daha iyi dinlenebildim.
Compared to yesterday, I was able to rest better today.
In der medizinischen Literatur wird empfohlen, sich nach einer Operation ausreichend auszuruhen.
Tıbbi literatürde, ameliyattan sonra yeterince dinlenilmesi önerilmektedir.
In medical literature, it is recommended to rest sufficiently after an operation.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Sich ausruhen Tanımı
“Sich ausruhen” Almanca’da “dinlenmek” veya “istirahat etmek” anlamına gelen bir fiildir ve günlük yaşamda sıkça kullanılır. Özellikle fiziksel veya zihinsel bir çabadan sonra, vücudu veya zihni rahatlatmak için kullanılır. Kendi kendine yapılan bir eylem olduğu için “sich” zamiriyle birlikte kullanılır. “Sich ausruhen”, kısa süreli mola vermek veya uzun süreli dinlenmek anlamında kullanılabilir. Ayrıca, “pausa machen” ile benzerlik gösterse de, “sich ausruhen” daha çok kişinin tamamen gevşeyip rahatlamasını vurgular. Hem resmi hem de gayriresmi ortamlarda yaygındır.
Sich ausruhen Gramer Notları
“Sich ausruhen” ayrılabilir bir fiildir ve refleksiv (dönüşlü) olarak kullanılır. Cümlede genellikle özne, refleksiv zamir ve fiil olarak sıralanır: “Ich ruhe mich aus.” Refleksiv zamir özneye göre çekimlenir. Fiil ayrılabilir olduğu için Präsens ve Präteritum zamanlarında “aus” sonda yer alır. Perfekt ve diğer birleşik zamanlarda “ausgeruht” olarak Partizip II kullanılır ve yardımcı fiil “haben” ile çekimlenir. Nesne almaz, yani intransitiv bir fiildir. Genellikle kısa veya uzun süreli dinlenme ihtiyacını ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, “nach” veya “von” gibi prepozisyonlarla kullanılmaz. Emir kipinde de yaygın olarak kullanılır: “Ruh dich aus!”
Sich ausruhen Fiil Çekimi (Konjugation)
Sich ausruhen Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Sich ausruhen Kökeni ve Kelime Ailesi
“Sich ausruhen” fiili, “aus” (dışarı, dışa doğru) ve “ruhen” (dinlenmek, sakin olmak) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. “Ruhen” kelimesi Eski Yüksek Almanca “ruowan” kökünden gelir ve tarihsel olarak “sessiz kalmak” veya “hareketsiz olmak” anlamında kullanılmıştır. Zamanla, “ausruhen” birleşik fiili, bir etkinlikten sonra vücudu veya zihni rahatlatmak, enerji toplamak anlamına evrilmiştir. Günümüzde ise özellikle yorucu bir işten sonra dinlenme ihtiyacını belirtmek için yaygın olarak kullanılır.
Sich ausruhen Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Sich ausruhen ne demek?
Almanca "Sich ausruhen" kelimesi Türkçe'de "dinlenmek, istirahat etmek" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to rest, to relax". Sich ausruhen kelimesi A2 seviyesindedir.
dinlenmek, istirahat etmek Almanca ne demek?
"dinlenmek, istirahat etmek" kelimesinin Almanca karşılığı "Sich ausruhen" şeklindedir.
Sich ausruhen fiil çekimi nasıl yapılır?
Sich ausruhen fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Sich ausruhen Partizip II hali nedir?
Sich ausruhen fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "sich ausgeruht" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Sich ausruhen düzenli mi düzensiz mi?
Sich ausruhen fiili düzenli (regelmäßig) bir fiildir. Ayrılabilir (trennbar) bir fiildir.
Sich ausruhen hangi seviye?
Sich ausruhen kelimesi CEFR'e göre A2 seviyesindedir.