Logo
Almanca Portalı

Bizi Takip Edin

B1ZarfSıklık #624

Heutzutage Ne Demek?

Almanca Heutzutage kelimesinin anlamı, örnek cümleler ve daha fazlası.

[ˈhɔɪ̯t͡suˌtaːɡə]

Türkçe

günümüzde, bu devirde, şimdilerde

English

nowadays, these days, in present times

Heutzutage Örnek Cümleler

Heutzutage benutzen viele Menschen Smartphones im Alltag.

🇹🇷 Günümüzde birçok insan günlük yaşamında akıllı telefon kullanıyor.

🇬🇧 Nowadays, many people use smartphones in everyday life.

Heutzutage ist es in Unternehmen wichtig, flexibel zu sein.

🇹🇷 Günümüzde şirketlerde esnek olmak önemlidir.

🇬🇧 Nowadays, it is important to be flexible in companies.

Heutzutage sagt man oft: 'Zeit ist Geld.'

🇹🇷 Günümüzde sıkça 'Zaman paradır.' denir.

🇬🇧 Nowadays, people often say: 'Time is money.'

Früher war das Reisen teuer, aber heutzutage ist es viel günstiger.

🇹🇷 Eskiden seyahat etmek pahalıydı, ama günümüzde çok daha ucuz.

🇬🇧 Traveling used to be expensive, but nowadays it is much cheaper.

Heutzutage wird in der Forschung viel Wert auf Nachhaltigkeit gelegt.

🇹🇷 Günümüzde araştırmalarda sürdürülebilirliğe çok önem verilmektedir.

🇬🇧 Nowadays, a lot of emphasis is placed on sustainability in research.

Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.

Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.

Heutzutage Tanımı

heutzutage, 'günümüzde' veya 'bu devirde' anlamına gelen ve özellikle geçmişle karşılaştırıldığında mevcut zamanı vurgulayan bir zarftır. Günümüz alışkanlıkları, teknolojisi, toplumsal yapısı veya genel yaşam tarzı hakkında konuşurken sıkça kullanılır. Almanca'da oldukça yaygın ve günlük konuşmada, resmi yazışmalarda ve akademik metinlerde rastlanır. Özellikle geçmişteki durumlarla bugünü karşılaştırmak için tercih edilir. 'Heute' ile karıştırılmamalıdır; 'heute' sadece bugünü belirtirken, 'heutzutage' daha geniş bir zaman dilimini, çağımızı ifade eder. Ayrıca, 'in der heutigen Zeit' gibi yapılarla da benzer anlam taşır.

Heutzutage Gramer Notları

heutzutage, cümlede genellikle fiilden önce veya cümlenin başında yer alır. Zarf olduğu için çekime uğramaz ve cümlenin anlamını zaman bakımından sınırlar. Özellikle geçmişle karşılaştırmalı cümlelerde, 'früher' ile birlikte kullanılarak değişimi vurgular: 'Früher war alles anders, aber heutzutage...'. Ayrıca, 'in der heutigen Zeit' gibi isim tamlamalarıyla da benzer işlevi görür. Cümlede vurgu yapmak istenirse başa alınabilir: 'Heutzutage ist das Internet unverzichtbar.' Sıklıkla genel ifadeler, toplumsal gözlemler ve gelişmeler için tercih edilir. 'heutzutage' ile 'jetzt' arasında fark vardır; 'jetzt' daha anlık bir zamanı, 'heutzutage' ise çağımızı, günümüzü ifade eder. Resmi, akademik ve günlük dilde rahatlıkla kullanılabilir.

Heutzutage Eş ve Zıt Anlamlıları

Eş anlamlı

gegenwärtigin der heutigen Zeitzurzeitjetzt

Zıt anlamlı

früherdamals

Heutzutage Kökeni ve Kelime Ailesi

heutzutage kelimesi, 'heute' (bugün) ve 'Tag' (gün) kelimelerinin birleşiminden türemiştir. Orta Yüksek Almanca'da 'heutentage' şeklinde kullanılmıştır. Başlangıçta 'bu günlerde' anlamına gelirken, zamanla daha geniş bir zaman dilimini, yani çağımızı ve günümüz koşullarını ifade etmeye başlamıştır. Günümüzde ise geçmişle karşılaştırma yapmak veya mevcut dönemi vurgulamak için kullanılır. Bu evrim, kelimenin anlamını dar bir zamandan daha genel bir çağa genişletmiştir.

heuteder Tagtäglichheutigheutigen

Heutzutage Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Heutzutage ne demek?

Almanca "Heutzutage" kelimesi Türkçe'de "günümüzde, bu devirde, şimdilerde" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "nowadays, these days, in present times". Heutzutage kelimesi B1 seviyesindedir.

günümüzde, bu devirde, şimdilerde Almanca ne demek?

"günümüzde, bu devirde, şimdilerde" kelimesinin Almanca karşılığı "Heutzutage" şeklindedir.

Heutzutage cümlede nerede kullanılır?

Heutzutage zarfı genellikle fiili nitelemek için kullanılır ve cümlede fiilin yanında yer alır. Almanca'da zarflar çekimsizdir, yani formu değişmez.

Heutzutage ile benzer zarflar nelerdir?

Heutzutage zarfına benzer kelimeler eş anlamlılar bölümünde listelenmiştir.

Heutzutage hangi seviye?

Heutzutage kelimesi CEFR'e göre B1 seviyesindedir.

server_cache AI analizi 15 Nisan 2026