Herzlich willkommen Ne Demek?
Almanca Herzlich willkommen kelimesinin anlamı, örnek cümleler ve daha fazlası.
Türkçe
hoş geldiniz, içtenlikle karşılanıyorsunuz
English
warmly welcome, cordially welcome
Herzlich willkommen Örnek Cümleler
Herzlich willkommen in unserem Haus!
🇹🇷 Evimize hoş geldiniz!
🇬🇧 Welcome to our home!
Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen zur heutigen Konferenz.
🇹🇷 Sayın bayanlar ve baylar, bugünkü konferansa hoş geldiniz.
🇬🇧 Ladies and gentlemen, welcome to today's conference.
Bei uns sind alle Gäste herzlich willkommen.
🇹🇷 Bizde tüm misafirler içtenlikle karşılanır.
🇬🇧 All guests are warmly welcomed here.
Im Vergleich zu anderen Hotels fühlt man sich hier wirklich herzlich willkommen.
🇹🇷 Diğer otellere kıyasla burada gerçekten içtenlikle karşılanıyorsunuz.
🇬🇧 Compared to other hotels, you really feel warmly welcomed here.
Die Forschung zeigt, dass sich neue Mitarbeiter durch ein herzliches Willkommen schneller integrieren.
🇹🇷 Araştırmalar, yeni çalışanların içten bir karşılama ile daha hızlı uyum sağladığını gösteriyor.
🇬🇧 Research shows that new employees integrate faster with a warm welcome.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Herzlich willkommen Tanımı
“herzlich willkommen” Almanca’da bir kişiyi veya grubu sıcak, samimi ve içten bir şekilde karşılamak için kullanılan çok yaygın bir ifadedir. Özellikle ev, iş yeri, toplantı, etkinlik veya yeni bir ortama gelen kişilere hitap edilir. “Willkommen” tek başına da kullanılabilir, ancak “herzlich” kelimesiyle birleştiğinde daha samimi, içten ve dostça bir karşılama anlamı taşır. Resmi ve gayriresmi ortamlarda rahatlıkla kullanılabilir. Almanca konuşulan ülkelerde ilk izlenim ve misafirperverlik açısından oldukça önemlidir. Benzer ifadeler arasında “Seien Sie willkommen” veya sadece “Willkommen” bulunur, ancak “herzlich willkommen” daha sıcak bir tondadır.
Herzlich willkommen Gramer Notları
“herzlich willkommen” sabit bir kalıp olarak kullanılır ve genellikle cümlenin başında veya bir selamlamadan hemen sonra yer alır. Zarf olarak kullanıldığı için çekime girmez ve değişmez. Hem tekil hem çoğul, hem resmi (Sie) hem de gayriresmi (du, ihr) hitaplarda aynıdır. Cümle içinde genellikle özneye doğrudan hitap eder: “Herzlich willkommen, Frau Yılmaz!” veya “Herzlich willkommen in Berlin!” gibi. “herzlich” sıfatı burada zarf olarak kullanılır ve “willkommen” ile birleşerek kalıplaşmıştır. “Willkommen” ayrıca sıfat olarak da kullanılabilir, ancak bu kalıpta zarf görevi görür. Başka zarf veya sıfatlarla birlikte kullanılmaz, kendi başına bir selamlama işlevi görür. Özellikle yazılı davetiyelerde, açılış konuşmalarında ve resmi yazışmalarda sıkça rastlanır.
Herzlich willkommen Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Herzlich willkommen Kökeni ve Kelime Ailesi
“herzlich” kelimesi Eski Yüksek Almanca “herze” (yürek, kalp) kökünden gelir ve “kalpten, içten” anlamı taşır. “Willkommen” ise Orta Yüksek Almanca’dan türemiştir ve “willig kommen” yani “isteyerek gelmek” anlamındadır. Zamanla “willkommen” kelimesi birini karşılamak anlamında kalıplaşmıştır. İki kelimenin birleşimiyle oluşan “herzlich willkommen” ifadesi, tarihsel olarak misafirperverliğin ve sıcak karşılamanın vurgulandığı bir selamlaşma biçimi haline gelmiştir.
Herzlich willkommen Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Herzlich willkommen ne demek?
Almanca "Herzlich willkommen" kelimesi Türkçe'de "hoş geldiniz, içtenlikle karşılanıyorsunuz" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "warmly welcome, cordially welcome". Herzlich willkommen kelimesi A1 seviyesindedir.
hoş geldiniz, içtenlikle karşılanıyorsunuz Almanca ne demek?
"hoş geldiniz, içtenlikle karşılanıyorsunuz" kelimesinin Almanca karşılığı "Herzlich willkommen" şeklindedir.
Herzlich willkommen cümlede nerede kullanılır?
Herzlich willkommen zarfı genellikle fiili nitelemek için kullanılır ve cümlede fiilin yanında yer alır. Almanca'da zarflar çekimsizdir, yani formu değişmez.
Herzlich willkommen ile benzer zarflar nelerdir?
Herzlich willkommen zarfına benzer kelimeler eş anlamlılar bölümünde listelenmiştir.
Herzlich willkommen hangi seviye?
Herzlich willkommen kelimesi CEFR'e göre A1 seviyesindedir.