Hören Ne Demek?
Almanca Hören kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
duymak, işitmek, dinlemek
English
to hear, to listen
Hören Örnek Cümleler
Ich höre jeden Morgen Musik, um mich zu entspannen.
🇹🇷 Her sabah rahatlamak için müzik dinlerim.
🇬🇧 I listen to music every morning to relax.
Bitte hören Sie aufmerksam zu, während ich die Regeln erkläre.
🇹🇷 Lütfen kuralları açıklarken dikkatlice dinleyiniz.
🇬🇧 Please listen carefully while I explain the rules.
Er wollte nicht auf mich hören, obwohl ich ihn gewarnt habe.
🇹🇷 Onu uyarmama rağmen bana kulak asmak istemedi.
🇬🇧 He did not want to listen to me, even though I warned him.
Manchmal hört man Dinge, die man nicht hören möchte.
🇹🇷 Bazen duymak istemediğin şeyleri duyarsın.
🇬🇧 Sometimes you hear things you do not want to hear.
In der Linguistik untersucht man, wie Menschen Sprache hören und verarbeiten.
🇹🇷 Dilbilimde, insanların dili nasıl duyup işlediği incelenir.
🇬🇧 In linguistics, it is studied how people hear and process language.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Hören Tanımı
“Hören” Almanca’da temel bir fiil olup, bir sesi algılamak, işitmek veya bir şeyi dikkatle dinlemek anlamına gelir. Günlük konuşmada çok sık kullanılır ve hem istemsiz olarak bir sesi duymak (örneğin, arka planda bir müzik duymak) hem de bilinçli olarak bir şeyi dinlemek (örneğin, bir konuşmayı dinlemek) için kullanılabilir. “Zuhören” fiilinden farkı, “hören”in genel olarak sesi almak anlamında kullanılmasıdır; “zuhören” ise dikkatle dinlemek anlamına gelir. Ayrıca, “anhören” fiili ise bir şeyi baştan sona dinlemek anlamında kullanılır. “Hören”, hem resmi hem de gayri resmi ortamlarda yaygın olarak karşımıza çıkar.
Hören Gramer Notları
“Hören” düzenli bir fiildir ve genellikle Akkusativ nesneyle kullanılır. Yani, bir şeyi (was?) duymak veya dinlemek için kullanılır: “Ich höre Musik.” Cümlede genellikle özne + fiil + nesne sıralamasıyla yer alır. “Hören” fiili ayrılabilir bir fiil değildir ve yardımcı fiil olarak “haben” ile birleşir. Ayrıca, “auf jemanden/etwas hören” şeklinde kullanıldığında, birinin sözünü dinlemek veya birine kulak vermek anlamına gelir ve burada “auf” prepozisyonu ile Dativ veya Akkusativ kullanılabilir. “Hören” hem transitif (nesne alabilen) hem de intransitif (nesnesiz) kullanılabilir. Ayrıca, “von” prepozisyonu ile “von jemandem hören” şeklinde, birinden haber almak anlamı taşır. Fiil, tüm zamanlarda düzenli şekilde çekimlenir.
Hören Fiil Çekimi (Konjugation)
Hören Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Hören Kökeni ve Kelime Ailesi
“Hören” fiili, Eski Yüksek Almanca’daki “hōren” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, Germen kökenli olup, Proto-Germen dilindeki “hauzjan” fiilinden gelir. İlk anlamı, çevredeki sesleri algılamak, işitmekti. Zamanla, anlamı genişleyerek birini dikkatle dinlemek veya bir haberi almak şeklinde de kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzdeki kullanımı, hem istemsiz işitme hem de bilinçli dinleme anlamlarını kapsar.
Hören Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Hören ne demek?
Almanca "Hören" kelimesi Türkçe'de "duymak, işitmek, dinlemek" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to hear, to listen". Hören kelimesi A1 seviyesindedir.
duymak, işitmek, dinlemek Almanca ne demek?
"duymak, işitmek, dinlemek" kelimesinin Almanca karşılığı "Hören" şeklindedir.
Hören fiil çekimi nasıl yapılır?
Hören fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Hören Partizip II hali nedir?
Hören fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "gehört" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Hören düzenli mi düzensiz mi?
Hören fiili düzenli (regelmäßig) bir fiildir. Ayrılmaz (untrennbar) bir fiildir.
Hören hangi seviye?
Hören kelimesi CEFR'e göre A1 seviyesindedir.