Logo
Almanca Portalı
A2Fiil0

Frieren Ne Demek?

Almanca Frieren kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.

[ˈfʁiːʁən]

Türkçe

üşümek, donmak

English

to freeze, to be cold

Frieren Örnek Cümleler

Ich friere heute sehr, obwohl ich eine dicke Jacke trage.

Bugün kalın bir ceket giymeme rağmen çok üşüyorum.

I am very cold today, even though I am wearing a thick jacket.

Bitte informieren Sie uns, falls die Heizung ausfällt und Sie frieren.

Lütfen ısıtıcı bozulursa ve üşürseniz bizi bilgilendirin.

Please inform us if the heating fails and you feel cold.

Mir frieren die Hände, das ist typisch im Winter.

Ellerim üşüyor, bu kışın tipik bir durumdur.

My hands are freezing, that's typical in winter.

Während sie im Süden schwitzen, frieren wir hier im Norden.

Onlar güneyde terlerken, biz burada kuzeyde üşüyoruz.

While they sweat in the south, we freeze here in the north.

Wissenschaftler untersuchen, wie Pflanzen bei Frost frieren und überleben.

Bilim insanları, bitkilerin don sırasında nasıl üşüdüğünü ve hayatta kaldığını araştırıyor.

Scientists are studying how plants freeze and survive during frost.

Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.

Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.

Frieren Tanımı

“frieren” Almanca’da hem kişinin üşümesi hem de bir şeyin donması anlamında kullanılan yaygın bir fiildir. Kişisel his olarak, vücutta soğuk hissedildiğinde kullanılır; örneğin, “Ich friere” dediğinizde “Üşüyorum” demiş olursunuz. Ayrıca, hava koşulları veya nesneler için de kullanılabilir: “Das Wasser friert” (Su donuyor). “frieren”, günlük konuşmada sıkça kullanılır ve “kalt sein” ile benzerlik gösterse de, “frieren” daha çok kişinin aktif olarak soğuğu hissetmesini vurgular. Duygusal veya fiziksel bir durum anlatırken tercih edilir.

Frieren Gramer Notları

“frieren” düzensiz, geçişsiz bir fiildir ve genellikle Nominativ ile kullanılır. Kişiler için “ich friere” şeklinde özneyle birlikte kullanılırken, nesneler veya maddeler için de kullanılabilir: “Das Wasser friert.” Yardımcı fiil olarak “haben” ile Perfekt ve Plusquamperfekt zamanlarında çekimlenir. Cümlede genellikle özne-fiil-nesne sıralamasında yer alır. “frieren” fiiliyle birlikte sıklıkla “an”, “bei” gibi prepozisyonlar kullanılmaz; doğrudan özneyle bağlanır. Ayrıca, “frieren” fiilinin ayrılabilir bir hali yoktur ve modal fiillerle de rahatça kullanılabilir. Duygu veya durum bildiren cümlelerde sıkça tercih edilir.

Frieren Fiil Çekimi (Konjugation)

habenPartizip II: gefroren

Frieren Präsens

ichfriere
dufrierst
er/sie/esfriert
wirfrieren
ihrfriert
sie/Siefrieren

Frieren Präteritum

ichfror
dufrorst
er/sie/esfror
wirfroren
ihrfrort
sie/Siefroren

Frieren Perfekt

ichhabe gefroren
duhast gefroren
er/sie/eshat gefroren
wirhaben gefroren
ihrhabt gefroren
sie/Siehaben gefroren

Frieren Plusquamperfekt

ichhatte gefroren
duhattest gefroren
er/sie/eshatte gefroren
wirhatten gefroren
ihrhattet gefroren
sie/Siehatten gefroren

Frieren Futur I

ichwerde frieren
duwirst frieren
er/sie/eswird frieren
wirwerden frieren
ihrwerdet frieren
sie/Siewerden frieren

Frieren Futur II

ichwerde gefroren haben
duwirst gefroren haben
er/sie/eswird gefroren haben
wirwerden gefroren haben
ihrwerdet gefroren haben
sie/Siewerden gefroren haben

Frieren Eş ve Zıt Anlamlıları

Eş anlamlı

kalt seinerstarreneinfrieren

Zıt anlamlı

schwitzenauftauen

Frieren Kökeni ve Kelime Ailesi

“frieren” fiili Eski Yüksek Almanca “vrian” kökünden gelir ve Germen dillerinde soğukla ilgili anlamlar taşır. Başlangıçta hem fiziksel donma hem de soğuk hissetme anlamında kullanılmıştır. Zamanla, modern Almanca’da hem canlılar için üşümek hem de nesneler için donmak anlamlarını korumuştur. Türkçedeki “donmak” ve “üşümek” fiillerine karşılık gelir. Günümüzde günlük dilde çok yaygın olarak kullanılır.

GefriertruheGefrierpunktgefrierenErfrierung

Frieren Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Frieren ne demek?

Almanca "Frieren" kelimesi Türkçe'de "üşümek, donmak" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to freeze, to be cold". Frieren kelimesi A2 seviyesindedir.

üşümek, donmak Almanca ne demek?

"üşümek, donmak" kelimesinin Almanca karşılığı "Frieren" şeklindedir.

Frieren fiil çekimi nasıl yapılır?

Frieren fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.

Frieren Partizip II hali nedir?

Frieren fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "gefroren" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.

Frieren düzenli mi düzensiz mi?

Frieren fiili düzensiz (unregelmäßig) bir fiildir. Ayrılmaz (untrennbar) bir fiildir.

Frieren hangi seviye?

Frieren kelimesi CEFR'e göre A2 seviyesindedir.

server_cache AI analizi 22 Ağustos 2026