Bekommen Ne Demek?
Almanca Bekommen kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
almak, elde etmek, ulaşmak
English
to get, to receive, to obtain
Bekommen Örnek Cümleler
Ich bekomme morgen ein Paket.
🇹🇷 Yarın bir paket alacağım.
🇬🇧 I will get a package tomorrow.
Sie bekommen in Kürze eine Antwort von uns.
🇹🇷 Kısa süre içinde bizden bir yanıt alacaksınız.
🇬🇧 You will receive an answer from us shortly.
Er hat kalte Füße bekommen.
🇹🇷 O, korkmaya başladı. (Deyimsel: Geri adım attı.)
🇬🇧 He got cold feet.
Im Vergleich zu gestern habe ich mehr Aufgaben bekommen.
🇹🇷 Düne kıyasla daha fazla görev aldım.
🇬🇧 Compared to yesterday, I got more tasks.
In der Studie bekamen die Teilnehmer detaillierte Informationen.
🇹🇷 Çalışmada katılımcılar ayrıntılı bilgiler aldı.
🇬🇧 In the study, the participants received detailed information.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Bekommen Tanımı
“Bekommen” Almanca’da çok sık kullanılan ve temel fiillerden biridir. Genellikle bir şeyi almak, elde etmek veya ulaşmak anlamında kullanılır. Hem somut nesneler (örneğin, bir hediye almak) hem de soyut kavramlar (örneğin, bilgi almak, izin almak) için uygundur. Ayrıca, yiyecek veya içecek sipariş ederken de yaygındır. “Bekommen” ile “kriegen” arasında anlam açısından büyük fark yoktur, fakat “bekommen” daha resmî ve yazılı dilde tercih edilirken, “kriegen” daha çok konuşma dilinde kullanılır. “Erhalten” ise daha resmî ve bazen daha resmi belgelerde görülür. “Bekommen”, günlük konuşmada çok yaygındır ve farklı bağlamlarda esnek şekilde kullanılabilir.
Bekommen Gramer Notları
“Bekommen” geçişli (transitiv) bir fiildir ve çoğunlukla Akkusativ nesneyle kullanılır. Yani, bir şeyi (was?) almak anlamında kullanılır. Cümlede genellikle özne-fiil-nesne sıralamasıyla yer alır. Perfekt zamanında yardımcı fiil olarak “haben” kullanılır: Ich habe ein Geschenk bekommen. Ayrıca, “bekommen” bazen Dativ ile birlikte, özellikle “jemandem etwas bekommen lassen” gibi yapılarda da görülebilir. Fiil düzenli çekimlidir ve ayrılabilir bir fiil değildir (inseparabel). Ayrıca, “bekommen”in bazı deyimsel kullanımları da vardır, örneğin “Angst bekommen” (korkmak), “Hunger bekommen” (acıkmak). “Bekommen” ile yapılan cümlelerde, nesne genellikle Akkusativ’dedir. Fiil, çoğunlukla aktif cümlelerde kullanılır, ancak pasif cümlelerde de yer alabilir. Ayrıca, “bekommen” ile yapılan bazı yapılar, Türkçede edilgen anlam taşıyabilir.
Bekommen Fiil Çekimi (Konjugation)
Bekommen Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Bekommen Kökeni ve Kelime Ailesi
“Bekommen” fiili Eski Yüksek Almanca “bicuman”dan türemiştir. Bu kelime, “be-” ön ekiyle “koman” (gelmek) fiilinin birleşiminden oluşur. Başlangıçta “bir yere ulaşmak” veya “bir şeye erişmek” anlamındaydı. Zamanla, anlamı genişleyerek “almak” ve “elde etmek” gibi daha genel anlamlara evrilmiştir. Günümüzde ise hem fiziksel olarak bir şeyi almak hem de soyut olarak bir şeye sahip olmak anlamında kullanılır. Bu gelişim, fiilin modern Almanca’daki çok yönlü kullanımını açıklamaktadır.
Bekommen Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Bekommen ne demek?
Almanca "Bekommen" kelimesi Türkçe'de "almak, elde etmek, ulaşmak" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to get, to receive, to obtain". Bekommen kelimesi A2 seviyesindedir.
almak, elde etmek, ulaşmak Almanca ne demek?
"almak, elde etmek, ulaşmak" kelimesinin Almanca karşılığı "Bekommen" şeklindedir.
Bekommen fiil çekimi nasıl yapılır?
Bekommen fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Bekommen Partizip II hali nedir?
Bekommen fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "bekommen" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Bekommen düzenli mi düzensiz mi?
Bekommen fiili düzenli (regelmäßig) bir fiildir. Ayrılmaz (untrennbar) bir fiildir.
Bekommen hangi seviye?
Bekommen kelimesi CEFR'e göre A2 seviyesindedir.