Aufnehmen Ne Demek?
Almanca Aufnehmen kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
almak, kabul etmek, kaydetmek, başlamak
English
to take in, to record, to admit, to absorb
Aufnehmen Örnek Cümleler
Kannst du bitte das Gespräch aufnehmen?
🇹🇷 Konuşmayı kaydedebilir misin?
🇬🇧 Can you please record the conversation?
Die Universität wird dieses Jahr mehr Studenten aufnehmen.
🇹🇷 Üniversite bu yıl daha fazla öğrenci kabul edecek.
🇬🇧 The university will admit more students this year.
Er hat mich herzlich in seiner Familie aufgenommen.
🇹🇷 Beni ailesine içtenlikle kabul etti.
🇬🇧 He warmly took me into his family.
Das neue Museum nimmt heute den Betrieb auf.
🇹🇷 Yeni müze bugün faaliyete başlıyor.
🇬🇧 The new museum starts operations today.
Im Forschungsprojekt werden Daten systematisch aufgenommen.
🇹🇷 Araştırma projesinde veriler sistematik olarak kaydediliyor.
🇬🇧 In the research project, data is systematically recorded.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Aufnehmen Tanımı
“aufnehmen” fiili Almanca’da çok yönlü bir kullanıma sahiptir. Bir kişiyi veya nesneyi kabul etmek, bir bilgiyi veya sesi kaydetmek, bir üyeyi topluluğa dahil etmek gibi anlamlarda kullanılır. Ayrıca, bir süreci başlatmak veya bir şeyi içine almak anlamına da gelir. Günlük konuşmada sıkça kullanılır ve resmi yazışmalarda da yer bulur. “aufnehmen”, “annehmen” veya “empfangen” gibi benzer fiillerden, daha çok fiziksel veya resmi bir kabul ya da teknik olarak kaydetme anlamı ile ayrılır. Özellikle medya, eğitim, sağlık ve sosyal bağlamlarda yaygındır.
Aufnehmen Gramer Notları
“aufnehmen” fiili trennbares Verb (ayrılabilen fiil) değildir; yani cümlede ayrılmaz. Genellikle Akkusativ nesne ile kullanılır: “etwas aufnehmen”. Yardımcı fiil olarak “haben” ile çekimlenir. Hem geçişli (transitiv) hem de bazı bağlamlarda dolaylı nesneyle kullanılabilir. Cümle başında veya ortasında yer alabilir, ancak fiil ikinci pozisyonda bulunur. “aufnehmen” fiiliyle birlikte “in” veya “zu” gibi edatlar kullanılabilir: “in die Liste aufnehmen”, “zu sich aufnehmen”. Ayrıca, resmi başvurularda veya kayıt işlemlerinde fiil sıkça tercih edilir. Partizip II’si “aufgenommen” şeklindedir. Duygu, bilgi, ses veya insan kabulü gibi çok çeşitli anlamlarda kullanılabilir.
Aufnehmen Fiil Çekimi (Konjugation)
Aufnehmen Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Aufnehmen Kökeni ve Kelime Ailesi
“aufnehmen” fiili, Almanca’daki “auf” (üzerine, yukarı) ve “nehmen” (almak) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Orta Yüksek Almanca’da benzer şekilde kullanılmıştır. Başlangıçta fiziksel bir şeyi yukarı almak veya toplamak anlamına gelirken, zamanla kabul etmek, kaydetmek ve başlatmak gibi soyut anlamlar kazanmıştır. Günümüzde hem somut hem de soyut bağlamlarda yaygın olarak kullanılır.
Aufnehmen Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Aufnehmen ne demek?
Almanca "Aufnehmen" kelimesi Türkçe'de "almak, kabul etmek, kaydetmek, başlamak" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to take in, to record, to admit, to absorb". Aufnehmen kelimesi B1 seviyesindedir.
almak, kabul etmek, kaydetmek, başlamak Almanca ne demek?
"almak, kabul etmek, kaydetmek, başlamak" kelimesinin Almanca karşılığı "Aufnehmen" şeklindedir.
Aufnehmen fiil çekimi nasıl yapılır?
Aufnehmen fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Aufnehmen Partizip II hali nedir?
Aufnehmen fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "aufgenommen" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Aufnehmen düzenli mi düzensiz mi?
Aufnehmen fiili düzensiz (unregelmäßig) bir fiildir. Ayrılmaz (untrennbar) bir fiildir.
Aufnehmen hangi seviye?
Aufnehmen kelimesi CEFR'e göre B1 seviyesindedir.