Aufhören Ne Demek?
Almanca Aufhören kelimesinin anlamı, örnek cümleler, fiil çekimi ve daha fazlası.
Türkçe
bırakmak, son vermek, durmak
English
to stop, to cease, to quit
Aufhören Örnek Cümleler
Kannst du bitte aufhören zu reden?
🇹🇷 Lütfen konuşmayı bırakabilir misin?
🇬🇧 Can you please stop talking?
Wir müssen mit der Sitzung pünktlich aufhören.
🇹🇷 Toplantıyı zamanında bitirmeliyiz.
🇬🇧 We have to finish the meeting on time.
Er kann einfach nicht mit dem Rauchen aufhören.
🇹🇷 O, sigara içmeyi bir türlü bırakamıyor.
🇬🇧 He simply cannot quit smoking.
Wenn du nicht aufhörst, wird es Konsequenzen geben.
🇹🇷 Eğer durmazsan sonuçları olacak.
🇬🇧 If you don't stop, there will be consequences.
Die Forschung zeigt, dass viele Menschen Schwierigkeiten haben, mit alten Gewohnheiten aufzuhören.
🇹🇷 Araştırmalar, birçok insanın eski alışkanlıklarını bırakmakta zorlandığını gösteriyor.
🇬🇧 Research shows that many people have difficulty quitting old habits.
Bu içerik, Premium AI kelime analizi ile oluşturulmuştur.
Giriş yaparak veya Premium'a geçerek kendi kelimeleriniz için de AI analiz yapabilirsiniz.
Aufhören Tanımı
‘aufhören’ fiili, bir eylemi veya durumu sona erdirmek, devam eden bir şeyi bırakmak anlamına gelir. Günlük konuşmada çok sık kullanılır ve genellikle bir alışkanlığı, işi veya konuşmayı bırakmak için tercih edilir. ‘aufhören’ hem fiziksel hem de soyut eylemler için kullanılabilir. Örneğin, sigara içmeyi bırakmak veya yağmurun durması gibi. Benzer anlamda kullanılan ‘stoppen’ veya ‘beenden’ fiillerinden farklı olarak, ‘aufhören’ genellikle bir sürecin doğal veya bilinçli olarak sona ermesini vurgular. Ayrıca, ‘mit’ prepozisyonu ile birlikte kullanılarak “bir şeyi bırakmak” anlamı güçlendirilir.
Aufhören Gramer Notları
‘aufhören’ ayrılabilir bir fiildir ve cümlede genellikle ikinci pozisyonda fiil kökü (hören) yer alırken, ‘auf’ cümlenin sonunda bulunur. Perfekt zamanında ‘haben’ yardımcı fiiliyle kullanılır. Bu fiil intransitif olup, doğrudan nesne almaz; ancak ‘mit + Dativ’ yapısı ile bir eylemin veya alışkanlığın bırakıldığını belirtir: ‘mit dem Rauchen aufhören’. Ayrıca, bir cümlenin başında veya ortasında kullanılabilir. Emir kipinde ise ‘Hör auf!’ şeklinde kısa ve etkili bir kullanım sunar. ‘aufhören’ fiili, geçmiş zamanlarda düzenli çekimlenir ve ayrılabilir fiil olduğu için zaman çekimlerinde ‘auf’ ve ‘hören’ ayrı yazılır. Kullanımda dikkat edilmesi gereken bir diğer nokta, ‘aufhören zu + Infinitiv’ yapısıdır; bu yapı, bir eylemin sona erdiğini belirtmek için kullanılır.
Aufhören Fiil Çekimi (Konjugation)
Aufhören Eş ve Zıt Anlamlıları
Eş anlamlı
Zıt anlamlı
Aufhören Kökeni ve Kelime Ailesi
‘aufhören’ fiili, Almanca’daki ‘auf’ (üzerine, yukarı) ve ‘hören’ (duymak) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Tarihsel olarak, bir şeyin duyulmasının veya algılanmasının sona ermesi anlamında kullanılmıştır. Zamanla, anlamı genişleyerek genel olarak bir eylemin veya durumun sona ermesi, bitmesi anlamını kazanmıştır. Bugünkü kullanımında, ‘bırakmak’ ve ‘son vermek’ anlamları ön plandadır.
Aufhören Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Aufhören ne demek?
Almanca "Aufhören" kelimesi Türkçe'de "bırakmak, son vermek, durmak" anlamına gelir. İngilizce karşılığı "to stop, to cease, to quit". Aufhören kelimesi A2 seviyesindedir.
bırakmak, son vermek, durmak Almanca ne demek?
"bırakmak, son vermek, durmak" kelimesinin Almanca karşılığı "Aufhören" şeklindedir.
Aufhören fiil çekimi nasıl yapılır?
Aufhören fiilinin çekimi zamanlarına göre değişir. Perfekt zamanında "haben" yardımcı fiili ile kullanılır. Detaylı çekim tabloları bu sayfada yer almaktadır.
Aufhören Partizip II hali nedir?
Aufhören fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) hali "aufgehört" şeklindedir. "haben" yardımcı fiili ile kullanılır.
Aufhören düzenli mi düzensiz mi?
Aufhören fiili düzenli (regelmäßig) bir fiildir. Ayrılabilir (trennbar) bir fiildir.
Aufhören hangi seviye?
Aufhören kelimesi CEFR'e göre A2 seviyesindedir.